Woordeskat

אולי

אולי היא רוצה לחיות במדינה אחרת.

avly

avly hya rvtsh lhyvt bmdynh ahrt.

miskien

Sy wil miskien in ‘n ander land woon.

באמת

האם אני יכול להאמין לזה באמת?

bamt

ham any ykvl lhamyn lzh bamt?

regtig

Kan ek dit regtig glo?

אי פעם

האם אי פעם איבדת את כל הכסף שלך במניות?

ay p‘em

ham ay p‘em aybdt at kl hksp shlk bmnyvt?

al ooit

Het jy al ooit al jou geld in aandele verloor?

הרבה

אני קורא הרבה באמת.

hrbh

any qvra hrbh bamt.

baie

Ek lees baie werklik.

עכשיו

אני אתקשר אליו עכשיו?

‘ekshyv

any atqshr alyv ‘ekshyv?

nou

Moet ek hom nou bel?

בבוקר

יש לי הרבה מתח בעבודה בבוקר.

bbvqr

ysh ly hrbh mth b‘ebvdh bbvqr.

in die oggend

Ek het baie stres by die werk in die oggend.

למטה

הוא נופל למטה מלמעלה.

lmth

hva nvpl lmth mlm‘elh.

af

Hy val van bo af.

למטה

היא קופצת למטה למים.

lmth

hya qvptst lmth lmym.

af

Sy spring af in die water.

הביתה

החייל רוצה ללכת הביתה למשפחתו.

hbyth

hhyyl rvtsh llkt hbyth lmshphtv.

huis toe

Die soldaat wil huis toe gaan na sy gesin.

יותר מידי

הוא תמיד עבד יותר מידי.

yvtr mydy

hva tmyd ‘ebd yvtr mydy.

te veel

Hy het altyd te veel gewerk.

עליו

הוא טפס על הגג ויושב עליו.

‘elyv

hva tps ‘el hgg vyvshb ‘elyv.

daarop

Hy klim op die dak en sit daarop.

בקרוב

היא יכולה ללכת הביתה בקרוב.

bqrvb

hya ykvlh llkt hbyth bqrvb.

binnekort

Sy kan binnekort huis toe gaan.