Woordeskat

դրա վրա

Նա տառասեղանի վրա է առաջարկում ու նստում է դրա վրա։

dra vra

Na tarraseghani vra e arrajarkum u nstum e dra vra.

daarop

Hy klim op die dak en sit daarop.

ներքև

Նա ներքև է բարձրանում ջրի մեջ։

nerk’ev

Na nerk’ev e bardzranum jri mej.

af

Sy spring af in die water.

արդեն

Նա արդեն քնացել է։

arden

Na arden k’nats’el e.

reeds

Hy is reeds aan die slaap.

կրկին

Նա ամեն բան գրում է կրկին։

krkin

Na amen ban grum e krkin.

weer

Hy skryf alles weer.

վաղը

Ոչ ոք չգիտե՞լ, թե ի՞սկ վաղը ի՞նչ է լինելու։

vaghy

Voch’ vok’ ch’gite?l, t’e i?sk vaghy i?nch’ e linelu.

môre

Niemand weet wat môre sal wees nie.

միշտ

Ամենաշատ մեքենաները միշտ ավելացել էին։

misht

Amenashat mek’enanery misht avelats’el ein.

meer

Ouer kinders kry meer sakgeld.

շուտով

Տանկերական շենքը կբացվի այստեղ շուտով։

shutov

Tankerakan shenk’y kbats’vi aystegh shutov.

binnekort

‘n Kommersiële gebou sal hier binnekort geopen word.

գիշերվա

Միսսը գիշերվա շահում է։

gisherva

Missy gisherva shahum e.

in die nag

Die maan skyn in die nag.

մի քիչ

Ես ուզում եմ մի քիչ ավելի։

mi k’ich’

Yes uzum yem mi k’ich’ aveli.

‘n bietjie

Ek wil ‘n bietjie meer hê.

բավարար

Այն ցանկանում է քնել եւ բավարար է ունեցել ձայնից։

bavarar

Ayn ts’ankanum e k’nel yev bavarar e unets’el dzaynits’.

genoeg

Sy wil slaap en het genoeg van die geraas.

դուրս

Նա ուզում է բանտից դուրս գալ։

durs

Na uzum e bantits’ durs gal.

uit

Hy wil graag uit die tronk kom.

այնտեղ

Նպատակը այնտեղ է։

ayntegh

Npataky ayntegh e.

daar

Die doel is daar.