Woordeskat

մեջ

Նա մեջ է գնում թե դուրս։

mej

Na mej e gnum t’e durs.

in

Gaan hy in of uit?

միայնակ

Դուք կարող եք զանգահարել մեզ միայնակ։

miaynak

Duk’ karogh yek’ zangaharel mez miaynak.

enige tyd

Jy kan ons enige tyd bel.

ներքև

Նա ներքև է ընկնում վերևից։

nerk’ev

Na nerk’ev e ynknum verevits’.

af

Hy val van bo af.

վաղը

Ոչ ոք չգիտե՞լ, թե ի՞սկ վաղը ի՞նչ է լինելու։

vaghy

Voch’ vok’ ch’gite?l, t’e i?sk vaghy i?nch’ e linelu.

môre

Niemand weet wat môre sal wees nie.

շատ

Աշխատանքը շատ է դառնում ինձ համար։

shat

Ashkhatank’y shat e darrnum indz hamar.

te veel

Die werk raak te veel vir my.

առաջին անգամ

Միայն 21 տարեկանում պետք է նա ամուսնանայ։

arrajin angam

Miayn 21 tarekanum petk’ e na amusnanay.

rondom

‘n Mens moet nie rondom ‘n probleem praat nie.

տուն

Զինվորը ուզում է գնալ տուն իր ընտանիքին։

tun

Zinvory uzum e gnal tun ir yntanik’in.

huis toe

Die soldaat wil huis toe gaan na sy gesin.

նաև

Նրա կողմնակիցը նաև խմելու է։

nayev

Nra koghmnakits’y nayev khmelu e.

ook

Haar vriendin is ook dronk.

միշտ

Տեխնոլոգիան ամեն անգամ դարձնում է ավելի բարդ։

misht

Tekhnologian amen angam dardznum e aveli bard.

altyd

Tegnologie word altyd meer gekompliseerd.

անցկացող

Այն ցանկանում է անցնել խաղաղանցով կողմից։

ants’kats’vogh

Ayn ts’ankanum e ants’nel khaghaghants’ov koghmits’.

oor

Sy wil die straat oorsteek met die scooter.

հաճախ

Տորնադոյները հաճախ չեն տեսնվում։

hachakh

Tornadoynery hachakh ch’en tesnvum.

dikwels

Tornado‘s word nie dikwels gesien nie.

կրկին

Նրանք հանդիպել են կրկին։

krkin

Nrank’ handipel yen krkin.

weer

Hulle het weer ontmoet.