Woordeskat

中で

彼は中に入ってくるのか、外へ出るのか？

Chū de

kare wa-chū ni haitte kuru no ka,-gai e deru no ka?

in

Gaan hy in of uit?

いつも

ここにはいつも湖がありました。

Itsumo

koko ni wa itsumo mizūmi ga arimashita.

altyd

Hier was altyd ‘n dam.

おそらく

彼女はおそらく別の国に住みたい。

Osoraku

kanojo wa osoraku betsu no kuni ni sumitai.

miskien

Sy wil miskien in ‘n ander land woon.

上に

彼は屋根に登って上に座っている。

Ue ni

kare wa yane ni nobotte ue ni suwatte iru.

daarop

Hy klim op die dak en sit daarop.

長く

待合室で長く待たなければなりませんでした。

Nagaku

machiaishitsu de nagaku matanakereba narimasendeshita.

lank

Ek moes lank in die wagkamer wag.

十分に

彼女は眠りたいし、騒音には十分だと感じている。

Jūbun ni

kanojo wa nemuritaishi, sōon ni wa jūbunda to kanjite iru.

genoeg

Sy wil slaap en het genoeg van die geraas.

まわりで

問題を避けて話すべきではありません。

Mawari de

mondai o sakete hanasubekide wa arimasen.

rondom

‘n Mens moet nie rondom ‘n probleem praat nie.

本当に

本当にそれを信じてもいいですか？

Hontōni

hontōni sore o shinjite mo īdesu ka?

regtig

Kan ek dit regtig glo?

そこに

そこに行って、再び尋ねてみて。

Soko ni

soko ni itte, futatabi tazunete mite.

daar

Gaan daar, dan vra weer.

家へ

兵士は家族のもとへ帰りたいと思っています。

Ie e

heishi wa kazoku no moto e kaeritai to omotte imasu.

huis toe

Die soldaat wil huis toe gaan na sy gesin.

いつも

技術はますます複雑になっている。

Itsumo

gijutsu wa masumasu fukuzatsu ni natte iru.

altyd

Tegnologie word altyd meer gekompliseerd.

下へ

彼は上から下へと落ちる。

Shita e

kare wa ue kara shita e to ochiru.

af

Hy val van bo af.