Woordeskat

त्यावर

तो छतीवर चढतो आणि त्यावर बसतो.

Tyāvara

tō chatīvara caḍhatō āṇi tyāvara basatō.

daarop

Hy klim op die dak en sit daarop.

आत्ता

मी त्याला आत्ता कॉल करावा का?

Āttā

mī tyālā āttā kŏla karāvā kā?

nou

Moet ek hom nou bel?

मोफत

सौर ऊर्जा मोफत आहे.

Mōphata

saura ūrjā mōphata āhē.

gratis

Sonkrag is gratis.

अर्धा

ग्लास अर्धा रिकामा आहे.

Ardhā

glāsa ardhā rikāmā āhē.

half

Die glas is half leeg.

लवकरच

ती लवकरच घरी जाऊ शकेल.

Lavakaraca

tī lavakaraca gharī jā‘ū śakēla.

binnekort

Sy kan binnekort huis toe gaan.

दूर

तो प्राणी दूर नेऊन जातो.

Dūra

tō prāṇī dūra nē‘ūna jātō.

weg

Hy dra die buit weg.

मध्ये

तो मध्ये जातो का की बाहेर?

Madhyē

tō madhyē jātō kā kī bāhēra?

in

Gaan hy in of uit?

खूप

मी खूप वाचतो.

Khūpa

mī khūpa vācatō.

baie

Ek lees baie werklik.

कदाचित

ती कदाचित वेगळ्या देशात राहायच्या इच्छिते.

Kadācita

tī kadācita vēgaḷyā dēśāta rāhāyacyā icchitē.

miskien

Sy wil miskien in ‘n ander land woon.

उद्या

कोणीही जाणत नाही की उद्या काय होईल.

Udyā

kōṇīhī jāṇata nāhī kī udyā kāya hō‘īla.

môre

Niemand weet wat môre sal wees nie.

बाहेर

त्याला कारागृहातून बाहेर पडायचं आहे.

Bāhēra

tyālā kārāgr̥hātūna bāhēra paḍāyacaṁ āhē.

uit

Hy wil graag uit die tronk kom.

तिथे

ध्येय तिथे आहे.

Tithē

dhyēya tithē āhē.

daar

Die doel is daar.