Woordeskat

खूप

ती खूप पतळी आहे.

Khūpa

tī khūpa pataḷī āhē.

heeltemal

Sy is heeltemal skraal.

खूप

मी खूप वाचतो.

Khūpa

mī khūpa vācatō.

baie

Ek lees baie werklik.

अगोदर

तिने अगोदर आत्तापेक्षा जास्त वजन केलेला होता.

Agōdara

tinē agōdara āttāpēkṣā jāsta vajana kēlēlā hōtā.

voorheen

Sy was voorheen vetter as nou.

एकत्र

आम्ही लहान गटात एकत्र शिकतो.

Ēkatra

āmhī lahāna gaṭāta ēkatra śikatō.

saam

Ons leer saam in ‘n klein groep.

खाली

तो खाली जमिनीवर जोपला आहे.

Khālī

tō khālī jaminīvara jōpalā āhē.

hieronder

Hy lê hieronder op die vloer.

तिथे

तिथे जा, मग परत विचार.

Tithē

tithē jā, maga parata vicāra.

daar

Gaan daar, dan vra weer.

जवळजवळ

मी जवळजवळ मारलो!

Javaḷajavaḷa

mī javaḷajavaḷa māralō!

amper

Ek het amper getref!

कुठेतरी

एक ससा कुठेतरी लपवलेला आहे.

Kuṭhētarī

ēka sasā kuṭhētarī lapavalēlā āhē.

êrens

‘n Haas het êrens weggekruip.

परत

ते परत भेटले.

Parata

tē parata bhēṭalē.

weer

Hulle het weer ontmoet.

रात्री

चंद्र रात्री चमकतो.

Rātrī

candra rātrī camakatō.

in die nag

Die maan skyn in die nag.

संपून दिवस

आईला संपून दिवस काम करावा लागतो.

Sampūna divasa

ā‘īlā sampūna divasa kāma karāvā lāgatō.

die hele dag

Die ma moet die hele dag werk.

किमान

हेअर स्टाईलिस्ट किमान खर्च झालेला नाही.

Kimāna

hē‘ara sṭā‘īlisṭa kimāna kharca jhālēlā nāhī.

ten minste

Die haarkapper het ten minste nie veel gekos nie.