Woordeskat

پورا دن

ماں کو پورا دن کام کرنا پڑتا ہے۔

poora din

mān ko poora din kaam karnā paṛtā hai.

die hele dag

Die ma moet die hele dag werk.

وہاں

مقصد وہاں ہے۔

wahān

maqsūd wahān hai.

daar

Die doel is daar.

جلد

وہ جلد گھر جا سکتی ہے۔

jald

woh jald ghar ja saktī hai.

binnekort

Sy kan binnekort huis toe gaan.

زیادہ

وہ ہمیشہ زیادہ کام کرتا ہے۔

zyādah

vo hameshah zyādah kaam kartā hai.

te veel

Hy het altyd te veel gewerk.

درست

لفظ درست طریقے سے نہیں لکھا گیا۔

durust

lafz durust tareeqe se nahīn likhā gayā.

korrek

Die woord is nie korrek gespel nie.

نیچے

وہ وادی میں نیچے اُڑتا ہے۔

neechay

woh waadi mein neechay urta hai.

af

Hy vlieg af in die vallei.

کبھی نہیں

انسان کو کبھی نہیں ہار مننی چاہیے۔

kabhi nahīn

insān ko kabhi nahīn haar mannī chāhiye.

nooit

Mens moet nooit opgee nie.

اندر

یہ دونوں اندر آ رہے ہیں۔

andar

yeh dono andar aa rahe hain.

in

Die twee kom in.

کم از کم

نائی کی قیمت کم از کم زیادہ نہیں تھی۔

kam az kam

nai ki qeemat kam az kam ziada nahi thi.

ten minste

Die haarkapper het ten minste nie veel gekos nie.

اب

کیا میں اُسے اب کال کروں؟

ab

kya mein use ab call karoon?

nou

Moet ek hom nou bel?

صبح

صبح میں، میرے پاس کام پر بہت زیادہ تناو ہوتا ہے۔

ṣubḥ

ṣubḥ meiṅ, mere pās kām par bohot zyādah tanāo hotā hai.

in die oggend

Ek het baie stres by die werk in die oggend.

طویل

مجھے منتظر خانے میں طویل عرصہ گزارنا پڑا۔

tawīl

mujhe muntaẓir khāne meiṅ tawīl arsā guzārnā paṛā.

lank

Ek moes lank in die wagkamer wag.