Besedni zaklad
Naučite se prislovov – kirgiščina

тек
Скамейкада тек бир адам отурат.
tek
Skameykada tek bir adam oturat.
samo
Na klopi sedi samo en mož.

бир жерде
Зайык бир жерде жашырган.
bir jerde
Zayık bir jerde jaşırgan.
nekje
Zajec se je nekje skril.

кайталап
Ал бардыгын кайталап жазды.
kaytalap
Al bardıgın kaytalap jazdı.
znova
Vse piše znova.

бирге
Биз бирге кичинекей топтоо менен өгрөнөбүз.
birge
Biz birge kiçinekey toptoo menen ögrönöbüz.
skupaj
Skupaj se učimo v majhni skupini.

бир жолу
Сен бир жолу акцияларга бардык акчаларыңды жоготконсуңбу?
bir jolu
Sen bir jolu aktsiyalarga bardık akçalarıŋdı jogotkonsuŋbu?
kdaj
Si kdaj izgubil ves svoj denar na borzi?

төмөнгө
Алар мага төмөнгө карап жатат.
tömöngö
Alar maga tömöngö karap jatat.
dol
Gledajo me od zgoraj dol.

ичери
Ал адам ичериге кирөт же чыгып кететби?
içeri
Al adam içerige kiröt je çıgıp ketetbi?
v
Ali gre noter ali ven?

эмнеге
Балдар эмнеге барыбыр булдай болгонун билгиш каалайт.
emnege
Baldar emnege barıbır bulday bolgonun bilgiş kaalayt.
zakaj
Otroci želijo vedeti, zakaj je vse tako, kot je.

тездер
Бул жерде тездер сот мекендери ачылат.
tezder
Bul jerde tezder sot mekenderi açılat.
kmalu
Tukaj kmalu odprejo poslovno stavbo.

төмөнгө
Ал сууга төмөнгө туштук.
tömöngö
Al suuga tömöngö tuştuk.
dol
Skoči dol v vodo.

ушул жерде
Максат ушул жерде.
uşul jerde
Maksat uşul jerde.
tam
Cilj je tam.
