Besedni zaklad
Naučite se prislovov – kirgiščina

ушунда
Ал үйгө чыкып, ушунда отурат.
uşunda
Al üygö çıkıp, uşunda oturat.
na
Pleza na streho in sedi na njej.

азыраак
Мен азыраак көп каалайм.
azıraak
Men azıraak köp kaalaym.
malo
Želim malo več.

үйгө
Эскергич үйгө келет, ойлогуна.
üygö
Eskergiç üygö kelet, oyloguna.
domov
Vojak želi iti domov k svoji družini.

асыкпай
Иш мага асыкпай болуп барат.
asıkpay
İş maga asıkpay bolup barat.
preveč
Delo mi postaja preveč.

бирге
Биз бирге кичинекей топтоо менен өгрөнөбүз.
birge
Biz birge kiçinekey toptoo menen ögrönöbüz.
skupaj
Skupaj se učimo v majhni skupini.

жалгыз
Мен кечкини жалгыз чекип жатам.
jalgız
Men keçkini jalgız çekip jatam.
sam
Večer uživam sam.

сыртка
Наскардуу бала сыртка чыга албайт.
sırtka
Naskarduu bala sırtka çıga albayt.
ven
Bolni otrok ne sme iti ven.

төмөнгө
Ал сууга төмөнгө туштук.
tömöngö
Al suuga tömöngö tuştuk.
dol
Skoči dol v vodo.

бир зат
Мен бир зат кызыктуу көрүп жатам!
bir zat
Men bir zat kızıktuu körüp jatam!
nekaj
Vidim nekaj zanimivega!

өте көп
Ал өте көп иштеген болот.
öte köp
Al öte köp iştegen bolot.
preveč
Vedno je preveč delal.

жакшы
Ал жакшы наристе.
jakşı
Al jakşı nariste.
precej
Je precej vitka.
