Besedni zaklad
Naučite se prislovov – hebrejščina

נכון
המילה איננה מאויתת נכון.
nkvn
hmylh aynnh mavytt nkvn.
pravilno
Beseda ni pravilno črkovana.

למטה
היא קופצת למטה למים.
lmth
hya qvptst lmth lmym.
dol
Skoči dol v vodo.

כל היום
לאמא צריך לעבוד כל היום.
kl hyvm
lama tsryk l‘ebvd kl hyvm.
ves dan
Mati mora delati ves dan.

שוב
הם נפגשו שוב.
shvb
hm npgshv shvb.
spet
Srečala sta se spet.

יותר
ילדים גדולים מקבלים יותר כסף כיס.
yvtr
yldym gdvlym mqblym yvtr ksp kys.
več
Starejši otroci dobijo več žepnine.

למטה
הוא שוכב למטה על הרצפה.
lmth
hva shvkb lmth ‘el hrtsph.
spodaj
On leži spodaj na tleh.

בחינם
אנרגיה סולרית היא בחינם.
bhynm
anrgyh svlryt hya bhynm.
zastonj
Sončna energija je zastonj.

משמאל
משמאל, אפשר לראות ספינה.
mshmal
mshmal, apshr lravt spynh.
levo
Na levi lahko vidite ladjo.

יחד
השניים אוהבים לשחק יחד.
yhd
hshnyym avhbym lshhq yhd.
skupaj
Oba rada igrata skupaj.

עכשיו
אני אתקשר אליו עכשיו?
‘ekshyv
any atqshr alyv ‘ekshyv?
zdaj
Naj ga zdaj pokličem?

רק
יש רק איש אחד יושב על הספסל.
rq
ysh rq aysh ahd yvshb ‘el hspsl.
samo
Na klopi sedi samo en mož.
