Besedni zaklad
Naučite se prislovov – hebrejščina

לא
אני לא אוהב את הקקטוס.
la
any la avhb at hqqtvs.
ne
Kaktusa ne maram.

משמאל
משמאל, אפשר לראות ספינה.
mshmal
mshmal, apshr lravt spynh.
levo
Na levi lahko vidite ladjo.

חצי
הכוס היא חצי ריקה.
htsy
hkvs hya htsy ryqh.
pol
Kozarec je pol prazen.

לשום מקום
השלקים האלה מובילים לשום מקום.
lshvm mqvm
hshlqym halh mvbylym lshvm mqvm.
nikamor
Te sledi ne vodijo nikamor.

מספיק
היא רוצה לישון ויש לה מספיק מהרעש.
mspyq
hya rvtsh lyshvn vysh lh mspyq mhr‘esh.
dovolj
Hoče spati in ima dovolj hrupa.

למטה
הם מסתכלים עלי למטה.
lmth
hm mstklym ‘ely lmth.
dol
Gledajo me od zgoraj dol.

הרבה
אני קורא הרבה באמת.
hrbh
any qvra hrbh bamt.
veliko
Res veliko berem.

תמיד
תמיד היה כאן אגם.
tmyd
tmyd hyh kan agm.
vedno
Tukaj je vedno bilo jezero.

למעלה
הוא טפס את ההר למעלה.
lm‘elh
hva tps at hhr lm‘elh.
gor
Pleza gor po gori.

למה
הילדים רוצים לדעת למה הכל הוא כפי שהוא.
lmh
hyldym rvtsym ld‘et lmh hkl hva kpy shhva.
zakaj
Otroci želijo vedeti, zakaj je vse tako, kot je.

בחינם
אנרגיה סולרית היא בחינם.
bhynm
anrgyh svlryt hya bhynm.
zastonj
Sončna energija je zastonj.
