Besedni zaklad
Naučite se prislovov – arabščina

تقريبًا
الخزان تقريبًا فارغ.
tqryban
alkhazaan tqryban fargh.
skoraj
Rezervoar je skoraj prazen.

شيئًا
أرى شيئًا مثيرًا!
shyyan
‘araa shyyan mthyran!
nekaj
Vidim nekaj zanimivega!

غدًا
لا أحد يعلم ما سيكون عليه الأمر غدًا.
ghdan
la ‘ahad yaelam ma sayakun ealayh al‘amr ghdan.
jutri
Nihče ne ve, kaj bo jutri.

بنفس القدر
هؤلاء الناس مختلفون، ولكن متفائلون بنفس القدر!
binafs alqadar
hawula‘ alnaas mukhtalifuna, walakin mutafayilun binafs alqudri!
enako
Ti ljudje so različni, vendar enako optimistični!

على الأقل
الحلاق لم يكلف الكثير على الأقل.
ealaa al‘aqali
alhalaaq lam yukalif alkathir ealaa al‘aqala.
vsaj
Frizer ni stalo veliko, vsaj.

لا مكان
هذه الأثار تؤدي إلى لا مكان.
la makan
hadhih al‘athar tuadiy ‘iilaa la makani.
nikamor
Te sledi ne vodijo nikamor.

أسفل
يقع من أعلى.
‘asfal
yaqae min ‘aelaa.
dol
Pade dol z vrha.

خارج
الطفل المريض لا يسمح له بالخروج.
kharij
altifl almarid la yusmah lah bialkharuwji.
ven
Bolni otrok ne sme iti ven.

أبدًا
هل خسرت أبدًا كل أموالك في الأسهم؟
abdan
hal khasirat abdan kula ‘amwalik fi al‘ashim?
kdaj
Si kdaj izgubil ves svoj denar na borzi?

خارجًا
نحن نتناول الطعام خارجًا اليوم.
kharjan
nahn natanawal altaeam kharjan alyawma.
zunaj
Danes jemo zunaj.

معًا
الاثنان يحبان اللعب معًا.
mean
aliaithnan yuhibaan allaeib mean.
skupaj
Oba rada igrata skupaj.
