Besedni zaklad
Naučite se prislovov – kirgiščina

баары
Бул жерде дүйнөнүн баары байрактарын көрсөтүлгөн.
baarı
Bul jerde düynönün baarı bayraktarın körsötülgön.
vse
Tukaj lahko vidite vse zastave sveta.

жарты
Стакан жарты бош.
jartı
Stakan jartı boş.
pol
Kozarec je pol prazen.

төмөнгө
Ал сууга төмөнгө туштук.
tömöngö
Al suuga tömöngö tuştuk.
dol
Skoči dol v vodo.

көп
Жаштарга көп жебе берилет.
köp
Jaştarga köp jebe berilet.
več
Starejši otroci dobijo več žepnine.

бир жолу
Сен бир жолу акцияларга бардык акчаларыңды жоготконсуңбу?
bir jolu
Sen bir jolu aktsiyalarga bardık akçalarıŋdı jogotkonsuŋbu?
kdaj
Si kdaj izgubil ves svoj denar na borzi?

бир жерде
Зайык бир жерде жашырган.
bir jerde
Zayık bir jerde jaşırgan.
nekje
Zajec se je nekje skril.

бирок
Үй кичине, бирок романтикалуу.
birok
Üy kiçine, birok romantikaluu.
ampak
Hiša je majhna, ampak romantična.

ошондой
Бул адамдар айырмаланыш, бирок ошондой оптимист.
oşondoy
Bul adamdar ayırmalanış, birok oşondoy optimist.
enako
Ti ljudje so različni, vendar enako optimistični!

тегерексиз
Күн энергиясы тегерексиз.
tegereksiz
Kün energiyası tegereksiz.
zastonj
Sončna energija je zastonj.

туура
Сөз туура жазылбаган.
tuura
Söz tuura jazılbagan.
pravilno
Beseda ni pravilno črkovana.

эч кандай жерге эмес
Бул жолдор эч кандай жерге барбайт.
eç kanday jerge emes
Bul joldor eç kanday jerge barbayt.
nikamor
Te sledi ne vodijo nikamor.

жакшы
Ал жакшы наристе.
jakşı
Al jakşı nariste.