Besedni zaklad
Naučite se prislovov – kirgiščina
чындыгында
Мен булга чындыгында ишенерчи?
çındıgında
Men bulga çındıgında işenerçi?
res
Lahko temu res verjamem?
азыраак
Мен азыраак көп каалайм.
azıraak
Men azıraak köp kaalaym.
malo
Želim malo več.
жалгыз
Мен кечкини жалгыз чекип жатам.
jalgız
Men keçkini jalgız çekip jatam.
sam
Večer uživam sam.
тездер
Ал кыз тездер үйгө барышы керек.
tezder
Al kız tezder üygö barışı kerek.
kmalu
Lahko gre kmalu domov.
өз аркасында
Бул жерде өз аркасында көл болгон.
öz arkasında
Bul jerde öz arkasında köl bolgon.
vedno
Tukaj je vedno bilo jezero.
тездер
Бул жерде тездер сот мекендери ачылат.
tezder
Bul jerde tezder sot mekenderi açılat.
kmalu
Tukaj kmalu odprejo poslovno stavbo.
ушунда
Ал үйгө чыкып, ушунда отурат.
uşunda
Al üygö çıkıp, uşunda oturat.
na
Pleza na streho in sedi na njej.
ошондой
Олордун кыз достук ошондой чарбак жатат.
oşondoy
Olordun kız dostuk oşondoy çarbak jatat.
tudi
Njena prijateljica je tudi pijana.
асыкпай
Иш мага асыкпай болуп барат.
asıkpay
İş maga asıkpay bolup barat.
preveč
Delo mi postaja preveč.
сыртка
Наскардуу бала сыртка чыга албайт.
sırtka
Naskarduu bala sırtka çıga albayt.
ven
Bolni otrok ne sme iti ven.
алгачында
Ал алгачында уктап жатат.
algaçında
Al algaçında uktap jatat.
že
On je že zaspal.