Besedni zaklad
Naučite se prislovov – kirgiščina

бир жерде
Зайык бир жерде жашырган.
bir jerde
Zayık bir jerde jaşırgan.
nekje
Zajec se je nekje skril.

азыр
Мен азыр алга чалышамы?
azır
Men azır alga çalışamı?
zdaj
Naj ga zdaj pokličem?

аркасына
Ал жалбыракты аркасына алат.
arkasına
Al jalbıraktı arkasına alat.
proč
Plen nosi proč.

тездер
Ал кыз тездер үйгө барышы керек.
tezder
Al kız tezder üygö barışı kerek.
kmalu
Lahko gre kmalu domov.

бирок
Үй кичине, бирок романтикалуу.
birok
Üy kiçine, birok romantikaluu.
ampak
Hiša je majhna, ampak romantična.

тегерексиз
Күн энергиясы тегерексиз.
tegereksiz
Kün energiyası tegereksiz.
zastonj
Sončna energija je zastonj.

алгачында
Ал алгачында уктап жатат.
algaçında
Al algaçında uktap jatat.
že
On je že zaspal.

көп
Жаштарга көп жебе берилет.
köp
Jaştarga köp jebe berilet.
več
Starejši otroci dobijo več žepnine.

дагы
Алар дагы учрашты.
dagı
Alar dagı uçraştı.
spet
Srečala sta se spet.

буга чейин
Уй буга чейин сатылган.
buga çeyin
Uy buga çeyin satılgan.
že
Hiša je že prodana.

ушунда
Ал үйгө чыкып, ушунда отурат.
uşunda
Al üygö çıkıp, uşunda oturat.
na
Pleza na streho in sedi na njej.

жалгыз
Мен кечкини жалгыз чекип жатам.
jalgız
Men keçkini jalgız çekip jatam.