Besedni zaklad
Naučite se prislovov – srbščina

сам
Уживам у вечери сам.
sam
Uživam u večeri sam.
sam
Večer uživam sam.

скоро
Резервоар је скоро празан.
skoro
Rezervoar je skoro prazan.
skoraj
Rezervoar je skoraj prazen.

превише
Он је увек превише радио.
previše
On je uvek previše radio.
preveč
Vedno je preveč delal.

поново
Срели су се поново.
ponovo
Sreli su se ponovo.
spet
Srečala sta se spet.

сада
Да ли да га сада позвем?
sada
Da li da ga sada pozvem?
zdaj
Naj ga zdaj pokličem?

свуда
Пластика је свуда.
svuda
Plastika je svuda.
povsod
Plastika je povsod.

заједно
Ова двојица воле да се играју заједно.
zajedno
Ova dvojica vole da se igraju zajedno.
skupaj
Oba rada igrata skupaj.

у
Да ли улази или излази?
u
Da li ulazi ili izlazi?
v
Ali gre noter ali ven?

увек
Овде је увек било језеро.
uvek
Ovde je uvek bilo jezero.
vedno
Tukaj je vedno bilo jezero.

сутра
Нико не зна шта ће бити сутра.
sutra
Niko ne zna šta će biti sutra.
jutri
Nihče ne ve, kaj bo jutri.

исто
Ови људи су различити, али су исто оптимистични!
isto
Ovi ljudi su različiti, ali su isto optimistični!
enako
Ti ljudje so različni, vendar enako optimistični!
