Besedni zaklad
Naučite se prislovov – teluščina

సగం
గాజు సగం ఖాళీగా ఉంది.
Sagaṁ
gāju sagaṁ khāḷīgā undi.
pol
Kozarec je pol prazen.

చాలా
ఈ పని నాకు చాలా అయిపోతోంది.
Cālā
ī pani nāku cālā ayipōtōndi.
preveč
Delo mi postaja preveč.

కింద
వారు నాకు కింద చూస్తున్నారు.
Kinda
vāru nāku kinda cūstunnāru.
dol
Gledajo me od zgoraj dol.

ఇప్పటికే
ఆయన ఇప్పటికే నిద్రపోతున్నాడు.
Ippaṭikē
āyana ippaṭikē nidrapōtunnāḍu.
že
On je že zaspal.

కనీసం
కనీసం, హేయర్డ్రెసర్ బహుమతి ఖర్చు కాలేదు.
Kanīsaṁ
kanīsaṁ, hēyarḍresar bahumati kharcu kālēdu.
vsaj
Frizer ni stalo veliko, vsaj.

కిందికి
ఆయన లోయ లోకి ఎగిరేస్తున్నాడు.
Kindiki
āyana lōya lōki egirēstunnāḍu.
dol
Leti dol v dolino.

అన్నిటిలో
ప్లాస్టిక్ అన్నిటిలో ఉంది.
Anniṭilō
plāsṭik anniṭilō undi.
povsod
Plastika je povsod.

కలిసి
మేము సణ్ణ సమూహంలో కలిసి నేర్చుకుంటాం.
Kalisi
mēmu saṇṇa samūhanlō kalisi nērcukuṇṭāṁ.
skupaj
Skupaj se učimo v majhni skupini.

అమర్యాదాగా
టాంకి అమర్యాదాగా ఖాళీ.
Amaryādāgā
ṭāṅki amaryādāgā khāḷī.
skoraj
Rezervoar je skoraj prazen.

ఇప్పుడు
నాకు ఇప్పుడు ఆయనను కాల్ చేయాలా?
Ippuḍu
nāku ippuḍu āyananu kāl cēyālā?
zdaj
Naj ga zdaj pokličem?

ఎడమ
ఎడమవైపు, మీరు ఒక షిప్ను చూడవచ్చు.
Eḍama
eḍamavaipu, mīru oka ṣipnu cūḍavaccu.
levo
Na levi lahko vidite ladjo.
