Besedni zaklad
Naučite se prislovov – bolgarščina

поне
При фризьора поне не струваше много.
pone
Pri friz’ora pone ne struvashe mnogo.
vsaj
Frizer ni stalo veliko, vsaj.

по всяко време
Можете да ни се обадите по всяко време.
po vsyako vreme
Mozhete da ni se obadite po vsyako vreme.
kadarkoli
Lahko nas pokličete kadarkoli.

никъде
Тези следи водят до никъде.
nikŭde
Tezi sledi vodyat do nikŭde.
nikamor
Te sledi ne vodijo nikamor.

в
Те скочиха във водата.
v
Te skochikha vŭv vodata.
v
Skočijo v vodo.

достатъчно
Тя иска да спи и има достатъчно от шума.
dostatŭchno
Tya iska da spi i ima dostatŭchno ot shuma.
dovolj
Hoče spati in ima dovolj hrupa.

отново
Той пише всичко отново.
otnovo
Toĭ pishe vsichko otnovo.
znova
Vse piše znova.

повече
По-големите деца получават повече джобни пари.
poveche
Po-golemite detsa poluchavat poveche dzhobni pari.
več
Starejši otroci dobijo več žepnine.

нещо
Виждам нещо интересно!
neshto
Vizhdam neshto interesno!
nekaj
Vidim nekaj zanimivega!

винаги
Тук винаги е имало езеро.
vinagi
Tuk vinagi e imalo ezero.
vedno
Tukaj je vedno bilo jezero.

отново
Те се срещнаха отново.
otnovo
Te se sreshtnakha otnovo.
spet
Srečala sta se spet.

нагоре
Той се качва по планината нагоре.
nagore
Toĭ se kachva po planinata nagore.
gor
Pleza gor po gori.
