Besedni zaklad
Naučite se prislovov – bolgarščina
цял ден
Майката трябва да работи цял ден.
tsyal den
Maĭkata tryabva da raboti tsyal den.
ves dan
Mati mora delati ves dan.
вляво
Вляво можете да видите кораб.
vlyavo
Vlyavo mozhete da vidite korab.
levo
Na levi lahko vidite ladjo.
на половина
Чашата е наполовина празна.
na polovina
Chashata e napolovina prazna.
pol
Kozarec je pol prazen.
настрани
Той носи плячката настрани.
nastrani
Toĭ nosi plyachkata nastrani.
proč
Plen nosi proč.
долу
Той лежи на пода.
dolu
Toĭ lezhi na poda.
spodaj
On leži spodaj na tleh.
вкъщи
Войникът иска да се върне вкъщи при семейството си.
vkŭshti
Voĭnikŭt iska da se vŭrne vkŭshti pri semeĭstvoto si.
domov
Vojak želi iti domov k svoji družini.
също
Приятелката й също е пияна.
sŭshto
Priyatelkata ĭ sŭshto e piyana.
tudi
Njena prijateljica je tudi pijana.
наистина
Наистина мога ли да вярвам на това?
naistina
Naistina moga li da vyarvam na tova?
res
Lahko temu res verjamem?
навсякъде
Пластмасите са навсякъде.
navsyakŭde
Plastmasite sa navsyakŭde.
povsod
Plastika je povsod.
но
Къщата е малка, но романтична.
no
Kŭshtata e malka, no romantichna.
ampak
Hiša je majhna, ampak romantična.
много
Наистина много чета.
mnogo
Naistina mnogo cheta.
veliko
Res veliko berem.