Besedni zaklad
Naučite se prislovov – bolgarščina

само
На пейката седи само един мъж.
samo
Na peĭkata sedi samo edin mŭzh.
samo
Na klopi sedi samo en mož.

отново
Те се срещнаха отново.
otnovo
Te se sreshtnakha otnovo.
spet
Srečala sta se spet.

наистина
Наистина мога ли да вярвам на това?
naistina
Naistina moga li da vyarvam na tova?
res
Lahko temu res verjamem?

някъде
Зайчето се е скрило някъде.
nyakŭde
Zaĭcheto se e skrilo nyakŭde.
nekje
Zajec se je nekje skril.

отново
Той пише всичко отново.
otnovo
Toĭ pishe vsichko otnovo.
znova
Vse piše znova.

безплатно
Слънчевата енергия е безплатна.
bezplatno
Slŭnchevata energiya e bezplatna.
zastonj
Sončna energija je zastonj.

много
Детето е много гладно.
mnogo
Deteto e mnogo gladno.
zelo
Otrok je zelo lačen.

правилно
Думата не е написана правилно.
pravilno
Dumata ne e napisana pravilno.
pravilno
Beseda ni pravilno črkovana.

поне
При фризьора поне не струваше много.
pone
Pri friz’ora pone ne struvashe mnogo.
vsaj
Frizer ni stalo veliko, vsaj.

напълно
Тя е напълно слаба.
napŭlno
Tya e napŭlno slaba.
precej
Je precej vitka.

върху
Той се катери на покрива и седи върху него.
vŭrkhu
Toĭ se kateri na pokriva i sedi vŭrkhu nego.
na
Pleza na streho in sedi na njej.
