Besedni zaklad
Naučite se prislovov – japonščina

どこかに
ウサギはどこかに隠れています。
Doko ka ni
usagi wa doko ka ni kakurete imasu.
nekje
Zajec se je nekje skril.

とても
子供はとてもお腹が空いている。
Totemo
kodomo wa totemo onaka ga suiteiru.
zelo
Otrok je zelo lačen.

半分
グラスは半分空です。
Hanbun
gurasu wa hanbun soradesu.
pol
Kozarec je pol prazen.

そこに
そこに行って、再び尋ねてみて。
Soko ni
soko ni itte, futatabi tazunete mite.
tja
Pojdi tja, nato vprašaj znova.

上へ
彼は山を上って登っています。
Ue e
kare wa yama o nobotte nobotte imasu.
gor
Pleza gor po gori.

外
病気の子供は外出してはいけない。
Soto
byōki no kodomo wa gaishutsu shite wa ikenai.
ven
Bolni otrok ne sme iti ven.

家へ
兵士は家族のもとへ帰りたいと思っています。
Ie e
heishi wa kazoku no moto e kaeritai to omotte imasu.
domov
Vojak želi iti domov k svoji družini.

中で
彼は中に入ってくるのか、外へ出るのか?
Chū de
kare wa-chū ni haitte kuru no ka,-gai e deru no ka?
v
Ali gre noter ali ven?

一日中
母は一日中働かなければならない。
Ichinichijū
haha wa ichinichijū hatarakanakereba naranai.
ves dan
Mati mora delati ves dan.

本当に
本当にそれを信じてもいいですか?
Hontōni
hontōni sore o shinjite mo īdesu ka?
res
Lahko temu res verjamem?

外で
今日は外で食事をします。
Soto de
kyō wa soto de shokuji o shimasu.
zunaj
Danes jemo zunaj.
