Besedni zaklad
Naučite se prislovov – srbščina

доле
Она скочи доле у воду.
dole
Ona skoči dole u vodu.
dol
Skoči dol v vodo.

сутра
Нико не зна шта ће бити сутра.
sutra
Niko ne zna šta će biti sutra.
jutri
Nihče ne ve, kaj bo jutri.

икада
Да ли сте икада изгубили све новце у акцијама?
ikada
Da li ste ikada izgubili sve novce u akcijama?
kdaj
Si kdaj izgubil ves svoj denar na borzi?

у
Они скачу у воду.
u
Oni skaču u vodu.
v
Skočijo v vodo.

доле
Он лежи доле на поду.
dole
On leži dole na podu.
spodaj
On leži spodaj na tleh.

сам
Уживам у вечери сам.
sam
Uživam u večeri sam.
sam
Večer uživam sam.

заиста
Могу ли заиста веровати у то?
zaista
Mogu li zaista verovati u to?
res
Lahko temu res verjamem?

зашто
Деца желе знати зашто је све тако како јесте.
zašto
Deca žele znati zašto je sve tako kako jeste.
zakaj
Otroci želijo vedeti, zakaj je vse tako, kot je.

вањи
Болесно дете не сме да изађе вањи.
vanji
Bolesno dete ne sme da izađe vanji.
ven
Bolni otrok ne sme iti ven.

сасвим
Она је сасвим мршава.
sasvim
Ona je sasvim mršava.
precej
Je precej vitka.

у
Да ли улази или излази?
u
Da li ulazi ili izlazi?
v
Ali gre noter ali ven?
