Besedni zaklad
Naučite se prislovov – srbščina

само
Само један човек седи на клупи.
samo
Samo jedan čovek sedi na klupi.
samo
Na klopi sedi samo en mož.

тамо
Иди тамо, па питај поново.
tamo
Idi tamo, pa pitaj ponovo.
tja
Pojdi tja, nato vprašaj znova.

доле
Он лежи доле на поду.
dole
On leži dole na podu.
spodaj
On leži spodaj na tleh.

поново
Срели су се поново.
ponovo
Sreli su se ponovo.
spet
Srečala sta se spet.

нигде
Ови трагови не воде нигде.
nigde
Ovi tragovi ne vode nigde.
nikamor
Te sledi ne vodijo nikamor.

далеко
Он носи плен далеко.
daleko
On nosi plen daleko.
proč
Plen nosi proč.

скоро
Резервоар је скоро празан.
skoro
Rezervoar je skoro prazan.
skoraj
Rezervoar je skoraj prazen.

доле
Он лети доле у долину.
dole
On leti dole u dolinu.
dol
Leti dol v dolino.

кући
Војник жели да иде кући својој породици.
kući
Vojnik želi da ide kući svojoj porodici.
domov
Vojak želi iti domov k svoji družini.

већ
Кућа је већ продата.
već
Kuća je već prodata.
že
Hiša je že prodana.

барем
Фризер није коштао много, барем.
barem
Frizer nije koštao mnogo, barem.
vsaj
Frizer ni stalo veliko, vsaj.
