Besedni zaklad
Naučite se prislovov – srbščina

горе
Пење се на планину горе.
gore
Penje se na planinu gore.
gor
Pleza gor po gori.

заједно
Ова двојица воле да се играју заједно.
zajedno
Ova dvojica vole da se igraju zajedno.
skupaj
Oba rada igrata skupaj.

поново
Он све пише поново.
ponovo
On sve piše ponovo.
znova
Vse piše znova.

наполовину
Чаша је наполовину празна.
napolovinu
Čaša je napolovinu prazna.
pol
Kozarec je pol prazen.

доле
Он лежи доле на поду.
dole
On leži dole na podu.
spodaj
On leži spodaj na tleh.

сасвим
Она је сасвим мршава.
sasvim
Ona je sasvim mršava.
precej
Je precej vitka.

скоро
Резервоар је скоро празан.
skoro
Rezervoar je skoro prazan.
skoraj
Rezervoar je skoraj prazen.

само
Само један човек седи на клупи.
samo
Samo jedan čovek sedi na klupi.
samo
Na klopi sedi samo en mož.

такође
Њена девојка је такође пијана.
takođe
Njena devojka je takođe pijana.
tudi
Njena prijateljica je tudi pijana.

напоље
Данас једемо напоље.
napolje
Danas jedemo napolje.
zunaj
Danes jemo zunaj.

зашто
Деца желе знати зашто је све тако како јесте.
zašto
Deca žele znati zašto je sve tako kako jeste.
zakaj
Otroci želijo vedeti, zakaj je vse tako, kot je.

заиста
Могу ли заиста веровати у то?
zaista
Mogu li zaista verovati u to?