Besedni zaklad

곧

여기에는 곧 상업용 건물이 개장될 것이다.

god

yeogieneun god sang-eob-yong geonmul-i gaejangdoel geos-ida.

---

kmalu

Tukaj kmalu odprejo poslovno stavbo.

위에

그는 지붕에 올라가서 그 위에 앉습니다.

wie

geuneun jibung-e ollagaseo geu wie anjseubnida.

---

na

Pleza na streho in sedi na njej.

모두

여기에서 세계의 모든 국기를 볼 수 있습니다.

modu

yeogieseo segyeui modeun guggileul bol su issseubnida.

---

vse

Tukaj lahko vidite vse zastave sveta.

항상

여기에는 항상 호수가 있었습니다.

hangsang

yeogieneun hangsang hosuga iss-eossseubnida.

---

vedno

Tukaj je vedno bilo jezero.

너무 많이

일이 점점 나에게 너무 많아져요.

neomu manh-i

il-i jeomjeom na-ege neomu manh-ajyeoyo.

---

preveč

Delo mi postaja preveč.

올바르게

단어의 철자가 올바르게 되어 있지 않습니다.

olbaleuge

dan-eoui cheoljaga olbaleuge doeeo issji anhseubnida.

---

pravilno

Beseda ni pravilno črkovana.

이미

그 집은 이미 팔렸습니다.

imi

geu jib-eun imi pallyeossseubnida.

---

že

Hiša je že prodana.

거의

연료 탱크는 거의 비어 있다.

geoui

yeonlyo taengkeuneun geoui bieo issda.

---

skoraj

Rezervoar je skoraj prazen.

혼자

나는 혼자서 저녁을 즐기고 있다.

honja

naneun honjaseo jeonyeog-eul jeulgigo issda.

---

sam

Večer uživam sam.

어디든

플라스틱은 어디든 있습니다.

eodideun

peullaseutig-eun eodideun issseubnida.

---

povsod

Plastika je povsod.

언제든지

우리에게 언제든지 전화할 수 있습니다.

eonjedeunji

uliege eonjedeunji jeonhwahal su issseubnida.

---

kadarkoli

Lahko nas pokličete kadarkoli.

집으로

병사는 가족에게 집으로 돌아가고 싶어합니다.

jib-eulo

byeongsaneun gajog-ege jib-eulo dol-agago sip-eohabnida.

---

domov

Vojak želi iti domov k svoji družini.