Besedni zaklad
Naučite se prislovov – makedonščina

на пример
Како ви се допаѓа оваа боја, на пример?
na primer
Kako vi se dopaǵa ovaa boja, na primer?
na primer
Kako vam je všeč ta barva, na primer?

таму
Оди таму, потоа прашај повторно.
tamu
Odi tamu, potoa prašaj povtorno.
tja
Pojdi tja, nato vprašaj znova.

веќе
Тој веќе спие.
veḱe
Toj veḱe spie.
že
On je že zaspal.

исто
Тие луѓе се различни, но исто така оптимистични!
isto
Tie luǵe se različni, no isto taka optimistični!
enako
Ti ljudje so različni, vendar enako optimistični!

дома
Војникот сака да оди дома кај својата семејство.
doma
Vojnikot saka da odi doma kaj svojata semejstvo.
domov
Vojak želi iti domov k svoji družini.

долу
Тој лета долу кон долината.
dolu
Toj leta dolu kon dolinata.
dol
Leti dol v dolino.

во
Тие скокаат во водата.
vo
Tie skokaat vo vodata.
v
Skočijo v vodo.

никуде
Овие траги водат никуде.
nikude
Ovie tragi vodat nikude.
nikamor
Te sledi ne vodijo nikamor.

било кога
Можеш да не повикаш било кога.
bilo koga
Možeš da ne povikaš bilo koga.
kadarkoli
Lahko nas pokličete kadarkoli.

скоро
Резервоарот е скоро празен.
skoro
Rezervoarot e skoro prazen.
skoraj
Rezervoar je skoraj prazen.

горе
Тој се искачува на планината горе.
gore
Toj se iskačuva na planinata gore.
gor
Pleza gor po gori.
