Besedni zaklad
Naučite se prislovov – makedonščina

навистина
Дали навистина можам да верувам во тоа?
navistina
Dali navistina možam da veruvam vo toa?
res
Lahko temu res verjamem?

многу
Навистина читам многу.
mnogu
Navistina čitam mnogu.
veliko
Res veliko berem.

повторно
Тие се сретнаа повторно.
povtorno
Tie se sretnaa povtorno.
spet
Srečala sta se spet.

доволно
Таа сака да спие и има доволно од бучавата.
dovolno
Taa saka da spie i ima dovolno od bučavata.
dovolj
Hoče spati in ima dovolj hrupa.

скоро
Резервоарот е скоро празен.
skoro
Rezervoarot e skoro prazen.
skoraj
Rezervoar je skoraj prazen.

долу
Тој лета долу кон долината.
dolu
Toj leta dolu kon dolinata.
dol
Leti dol v dolino.

долу
Тој лежи на подот.
dolu
Toj leži na podot.
spodaj
On leži spodaj na tleh.

бесплатно
Солнечната енергија е бесплатна.
besplatno
Solnečnata energija e besplatna.
zastonj
Sončna energija je zastonj.

веќе
Куќата е веќе продадена.
veḱe
Kuḱata e veḱe prodadena.
že
Hiša je že prodana.

повторно
Тој сè пишува повторно.
povtorno
Toj sè pišuva povtorno.
znova
Vse piše znova.

во
Тие скокаат во водата.
vo
Tie skokaat vo vodata.
v
Skočijo v vodo.
