Besedni zaklad
Naučite se prislovov – makedonščina

утре
Никој не знае што ќе биде утре.
utre
Nikoj ne znae što ḱe bide utre.
jutri
Nihče ne ve, kaj bo jutri.

барем
Фризерот не чинеше многу, барем.(mk)-34
barem
Frizerot ne čineše mnogu, barem.(mk)-34
vsaj
Frizer ni stalo veliko, vsaj.

долу
Тие гледаат кон мене долу.
dolu
Tie gledaat kon mene dolu.
dol
Gledajo me od zgoraj dol.

таму
Оди таму, потоа прашај повторно.
tamu
Odi tamu, potoa prašaj povtorno.
tja
Pojdi tja, nato vprašaj znova.

веќе
Куќата е веќе продадена.
veḱe
Kuḱata e veḱe prodadena.
že
Hiša je že prodana.

долу
Тој паѓа долу одгоре.
dolu
Toj paǵa dolu odgore.
dol
Pade dol z vrha.

повторно
Тие се сретнаа повторно.
povtorno
Tie se sretnaa povtorno.
spet
Srečala sta se spet.

на пример
Како ви се допаѓа оваа боја, на пример?
na primer
Kako vi se dopaǵa ovaa boja, na primer?
na primer
Kako vam je všeč ta barva, na primer?

сега
Да го повикам сега?
sega
Da go povikam sega?
zdaj
Naj ga zdaj pokličem?

горе
Тој се искачува на планината горе.
gore
Toj se iskačuva na planinata gore.
gor
Pleza gor po gori.
