Besedni zaklad
Naučite se prislovov – makedonščina

барем
Фризерот не чинеше многу, барем.(mk)-34
barem
Frizerot ne čineše mnogu, barem.(mk)-34
vsaj
Frizer ni stalo veliko, vsaj.

повторно
Тие се сретнаа повторно.
povtorno
Tie se sretnaa povtorno.
spet
Srečala sta se spet.

на пример
Како ви се допаѓа оваа боја, на пример?
na primer
Kako vi se dopaǵa ovaa boja, na primer?
na primer
Kako vam je všeč ta barva, na primer?

премногу
Работата ми станува премногу.
premnogu
Rabotata mi stanuva premnogu.
preveč
Delo mi postaja preveč.

секогаш
Овде секогаш имало езеро.
sekogaš
Ovde sekogaš imalo ezero.
vedno
Tukaj je vedno bilo jezero.

утре
Никој не знае што ќе биде утре.
utre
Nikoj ne znae što ḱe bide utre.
jutri
Nihče ne ve, kaj bo jutri.

во
Дали тој влегува или излегува?
vo
Dali toj vleguva ili izleguva?
v
Ali gre noter ali ven?

таму
Оди таму, потоа прашај повторно.
tamu
Odi tamu, potoa prašaj povtorno.
tja
Pojdi tja, nato vprašaj znova.

во
Тие скокаат во водата.
vo
Tie skokaat vo vodata.
v
Skočijo v vodo.

повторно
Тој сè пишува повторно.
povtorno
Toj sè pišuva povtorno.
znova
Vse piše znova.
