Besedni zaklad
Naučite se prislovov – bolgarščina

наистина
Наистина мога ли да вярвам на това?
naistina
Naistina moga li da vyarvam na tova?
res
Lahko temu res verjamem?

повече
По-големите деца получават повече джобни пари.
poveche
Po-golemite detsa poluchavat poveche dzhobni pari.
več
Starejši otroci dobijo več žepnine.

но
Къщата е малка, но романтична.
no
Kŭshtata e malka, no romantichna.
ampak
Hiša je majhna, ampak romantična.

в
Той влиза ли вътре или излиза?
v
Toĭ vliza li vŭtre ili izliza?
v
Ali gre noter ali ven?

по всяко време
Можете да ни се обадите по всяко време.
po vsyako vreme
Mozhete da ni se obadite po vsyako vreme.
kadarkoli
Lahko nas pokličete kadarkoli.

вече
Къщата вече е продадена.
veche
Kŭshtata veche e prodadena.
že
Hiša je že prodana.

твърде много
Той винаги е работил твърде много.
tvŭrde mnogo
Toĭ vinagi e rabotil tvŭrde mnogo.
preveč
Vedno je preveč delal.

безплатно
Слънчевата енергия е безплатна.
bezplatno
Slŭnchevata energiya e bezplatna.
zastonj
Sončna energija je zastonj.

на половина
Чашата е наполовина празна.
na polovina
Chashata e napolovina prazna.
pol
Kozarec je pol prazen.

скоро
Тя може да отиде у дома скоро.
skoro
Tya mozhe da otide u doma skoro.
kmalu
Lahko gre kmalu domov.
