Besedni zaklad
Naučite se prislovov – bolgarščina

твърде много
Той винаги е работил твърде много.
tvŭrde mnogo
Toĭ vinagi e rabotil tvŭrde mnogo.
preveč
Vedno je preveč delal.

на половина
Чашата е наполовина празна.
na polovina
Chashata e napolovina prazna.
pol
Kozarec je pol prazen.

много
Детето е много гладно.
mnogo
Deteto e mnogo gladno.
zelo
Otrok je zelo lačen.

никъде
Тези следи водят до никъде.
nikŭde
Tezi sledi vodyat do nikŭde.
nikamor
Te sledi ne vodijo nikamor.

вляво
Вляво можете да видите кораб.
vlyavo
Vlyavo mozhete da vidite korab.
levo
Na levi lahko vidite ladjo.

нещо
Виждам нещо интересно!
neshto
Vizhdam neshto interesno!
nekaj
Vidim nekaj zanimivega!

например
Харесва ли ви този цвят, например?
naprimer
Kharesva li vi tozi tsvyat, naprimer?
na primer
Kako vam je všeč ta barva, na primer?

всички
Тук можете да видите всички флагове на света.
vsichki
Tuk mozhete da vidite vsichki flagove na sveta.
vse
Tukaj lahko vidite vse zastave sveta.

надолу
Те гледат надолу към мен.
nadolu
Te gledat nadolu kŭm men.
dol
Gledajo me od zgoraj dol.

поне
При фризьора поне не струваше много.
pone
Pri friz’ora pone ne struvashe mnogo.
vsaj
Frizer ni stalo veliko, vsaj.

но
Къщата е малка, но романтична.
no
Kŭshtata e malka, no romantichna.
ampak
Hiša je majhna, ampak romantična.
