Besedni zaklad
Naučite se prislovov – češčina

domů
Voják chce jít domů ke své rodině.
domov
Vojak želi iti domov k svoji družini.

zadarmo
Solární energie je zadarmo.
zastonj
Sončna energija je zastonj.

něco
Vidím něco zajímavého!
nekaj
Vidim nekaj zanimivega!

venku
Dnes jíme venku.
zunaj
Danes jemo zunaj.

trochu
Chci trochu více.
malo
Želim malo več.

tam
Cíl je tam.
tam
Cilj je tam.

teď
Mám mu teď zavolat?
zdaj
Naj ga zdaj pokličem?

také
Pes smí také sedět u stolu.
tudi
Pes tudi sme sedeti za mizo.

všude
Plast je všude.
povsod
Plastika je povsod.

více
Starší děti dostávají více kapesného.
več
Starejši otroci dobijo več žepnine.

také
Její přítelkyně je také opilá.
tudi
Njena prijateljica je tudi pijana.
