Besedni zaklad
Naučite se prislovov – češčina

vždy
Tady bylo vždy jezero.
vedno
Tukaj je vedno bilo jezero.

dříve
Byla dříve tlustší než teď.
prej
Bila je debelejša prej kot zdaj.

dost
Chce spát a má dost toho hluku.
dovolj
Hoče spati in ima dovolj hrupa.

trochu
Chci trochu více.
malo
Želim malo več.

znovu
Setkali se znovu.
spet
Srečala sta se spet.

v
Jde dovnitř nebo ven?
v
Ali gre noter ali ven?

ven
Nemocné dítě nesmí jít ven.
ven
Bolni otrok ne sme iti ven.

kdykoli
Můžete nás zavolat kdykoli.
kadarkoli
Lahko nas pokličete kadarkoli.

tam
Cíl je tam.
tam
Cilj je tam.

tam
Jdi tam a pak se znovu zeptej.
tja
Pojdi tja, nato vprašaj znova.

příliš
Práce je pro mě příliš velká.
preveč
Delo mi postaja preveč.
