Besedni zaklad
Naučite se prislovov – katalonščina

a casa
El soldat vol tornar a casa amb la seva família.
domov
Vojak želi iti domov k svoji družini.

avall
Vol avall cap a la vall.
dol
Leti dol v dolino.

mai
Has perdut mai tots els teus diners en accions?
kdaj
Si kdaj izgubil ves svoj denar na borzi?

massa
Ell sempre ha treballat massa.
preveč
Vedno je preveč delal.

tot el dia
La mare ha de treballar tot el dia.
ves dan
Mati mora delati ves dan.

junts
Aprenem junts en un petit grup.
skupaj
Skupaj se učimo v majhni skupini.

amunt
Està pujant la muntanya amunt.
gor
Pleza gor po gori.

una mica
Vull una mica més.
malo
Želim malo več.

junts
Els dos els agrada jugar junts.
skupaj
Oba rada igrata skupaj.

ja
La casa ja està venuda.
že
Hiša je že prodana.

també
La seva nòvia també està borratxa.
tudi
Njena prijateljica je tudi pijana.
