Besedni zaklad
Naučite se prislovov – ruščina

такой же
Эти люди разные, но одинаково оптимистичные!
takoy zhe
Eti lyudi raznyye, no odinakovo optimistichnyye!
enako
Ti ljudje so različni, vendar enako optimistični!

в любое время
Вы можете позвонить нам в любое время.
v lyuboye vremya
Vy mozhete pozvonit‘ nam v lyuboye vremya.
kadarkoli
Lahko nas pokličete kadarkoli.

вместе
Мы учимся вместе в небольшой группе.
vmeste
My uchimsya vmeste v nebol‘shoy gruppe.
skupaj
Skupaj se učimo v majhni skupini.

никуда
Эти следы ведут никуда.
nikuda
Eti sledy vedut nikuda.
nikamor
Te sledi ne vodijo nikamor.

наполовину
Стакан наполовину пуст.
napolovinu
Stakan napolovinu pust.
pol
Kozarec je pol prazen.

домой
Солдат хочет вернуться домой к своей семье.
domoy
Soldat khochet vernut‘sya domoy k svoyey sem‘ye.
domov
Vojak želi iti domov k svoji družini.

например
Как вам такой цвет, например?
naprimer
Kak vam takoy tsvet, naprimer?
na primer
Kako vam je všeč ta barva, na primer?

вниз
Она прыгает в воду.
vniz
Ona prygayet v vodu.
dol
Skoči dol v vodo.

там
Цель там.
tam
Tsel‘ tam.
tam
Cilj je tam.

на улицу
Больному ребенку нельзя выходить на улицу.
na ulitsu
Bol‘nomu rebenku nel‘zya vykhodit‘ na ulitsu.
ven
Bolni otrok ne sme iti ven.

раньше
Она была толще раньше, чем сейчас.
ran‘she
Ona byla tolshche ran‘she, chem seychas.
prej
Bila je debelejša prej kot zdaj.
