Besedni zaklad
Naučite se prislovov – armenščina

ի՞նչու
Երեխաները ուզում են իմանալ, ի՞նչու ամեն ինչ այնպես է։
i?nch’u
Yerekhanery uzum yen imanal, i?nch’u amen inch’ aynpes e.
zakaj
Otroci želijo vedeti, zakaj je vse tako, kot je.

կրկին
Նա ամեն բան գրում է կրկին։
krkin
Na amen ban grum e krkin.
znova
Vse piše znova.

օրինակապես
Ի՞սկ որպես օրինակ, դուք ի՞նչպես եք համարում այս գույնը։
orinakapes
I?sk vorpes orinak, duk’ i?nch’pes yek’ hamarum ays guyny.
na primer
Kako vam je všeč ta barva, na primer?

տուն
Զինվորը ուզում է գնալ տուն իր ընտանիքին։
tun
Zinvory uzum e gnal tun ir yntanik’in.
domov
Vojak želi iti domov k svoji družini.

որտեղ-որ
Շնաբութիկը որտեղ-որ է թաքնվել։
vortegh-vor
Shnabut’iky vortegh-vor e t’ak’nvel.
nekje
Zajec se je nekje skril.

մեջ
Նրանք ջանփում են ջրի մեջ։
mej
Nrank’ janp’um yen jri mej.
v
Skočijo v vodo.

մի քիչ
Ես ուզում եմ մի քիչ ավելի։
mi k’ich’
Yes uzum yem mi k’ich’ aveli.
malo
Želim malo več.

բավարար
Այն ցանկանում է քնել եւ բավարար է ունեցել ձայնից։
bavarar
Ayn ts’ankanum e k’nel yev bavarar e unets’el dzaynits’.
dovolj
Hoče spati in ima dovolj hrupa.

համամասնական
Բակը համամասնական է դատարկ։
hamamasnakan
Baky hamamasnakan e datark.
skoraj
Rezervoar je skoraj prazen.

հեռու
Նա ենթականը հեռու է բերել։
herru
Na yent’akany herru e berel.
proč
Plen nosi proč.

միայն
Բանկում միայն մեկ մարդ է նստում։
miayn
Bankum miayn mek mard e nstum.
samo
Na klopi sedi samo en mož.
