Besedni zaklad
Naučite se prislovov – srbščina

наполовину
Чаша је наполовину празна.
napolovinu
Čaša je napolovinu prazna.
pol
Kozarec je pol prazen.

само
Само један човек седи на клупи.
samo
Samo jedan čovek sedi na klupi.
samo
Na klopi sedi samo en mož.

горе
Пење се на планину горе.
gore
Penje se na planinu gore.
gor
Pleza gor po gori.

у
Да ли улази или излази?
u
Da li ulazi ili izlazi?
v
Ali gre noter ali ven?

ускоро
Ускоро може ићи кући.
uskoro
Uskoro može ići kući.
kmalu
Lahko gre kmalu domov.

доле
Пада са врха доле.
dole
Pada sa vrha dole.
dol
Pade dol z vrha.

сада
Да ли да га сада позвем?
sada
Da li da ga sada pozvem?
zdaj
Naj ga zdaj pokličem?

пре
Она је пре била дебеља него сада.
pre
Ona je pre bila debelja nego sada.
prej
Bila je debelejša prej kot zdaj.

поново
Срели су се поново.
ponovo
Sreli su se ponovo.
spet
Srečala sta se spet.
