Besedni zaklad
Naučite se prislovov – hebrejščina

בחוץ
אנו אוכלים בחוץ היום.
bhvts
anv avklym bhvts hyvm.
zunaj
Danes jemo zunaj.

למטה
הוא טס למטה אל העמק.
lmth
hva ts lmth al h‘emq.
dol
Leti dol v dolino.

לא
אני לא אוהב את הקקטוס.
la
any la avhb at hqqtvs.
ne
Kaktusa ne maram.

יותר מידי
הוא תמיד עבד יותר מידי.
yvtr mydy
hva tmyd ‘ebd yvtr mydy.
preveč
Vedno je preveč delal.

כל היום
לאמא צריך לעבוד כל היום.
kl hyvm
lama tsryk l‘ebvd kl hyvm.
ves dan
Mati mora delati ves dan.

נכון
המילה איננה מאויתת נכון.
nkvn
hmylh aynnh mavytt nkvn.
pravilno
Beseda ni pravilno črkovana.

למטה
הוא נופל למטה מלמעלה.
lmth
hva nvpl lmth mlm‘elh.
dol
Pade dol z vrha.

מחר
אף אחד לא יודע מה יהיה מחר.
mhr
ap ahd la yvd‘e mh yhyh mhr.
jutri
Nihče ne ve, kaj bo jutri.

לפחות
למעצבת השיער לא היה מחיר גבוה לפחות.
lphvt
lm‘etsbt hshy‘er la hyh mhyr gbvh lphvt.
vsaj
Frizer ni stalo veliko, vsaj.

יותר
ילדים גדולים מקבלים יותר כסף כיס.
yvtr
yldym gdvlym mqblym yvtr ksp kys.
več
Starejši otroci dobijo več žepnine.
