Besedni zaklad

покажува

Можам да покажам виза во мојот пасош.

pokažuva

Možam da pokažam viza vo mojot pasoš.

---

pokazati

V svojem potnem listu lahko pokažem vizum.

биде прегазен

Велосипедист беше прегазен од автомобил.

bide pregazen

Velosipedist beše pregazen od avtomobil.

---

povoziti

Kolesarja je povozil avto.

прати

Робата ќе ми биде пратена во пакет.

prati

Robata ḱe mi bide pratena vo paket.

---

poslati

Blago mi bodo poslali v paketu.

виси надолу

Славејците висат од покривот.

visi nadolu

Slavejcite visat od pokrivot.

---

viseti dol

S strehe visijo ledenice.

грижи се за

Нашиот портир се грижи за отстранување на снегот.

griži se za

Našiot portir se griži za otstranuvanje na snegot.

---

skrbeti za

Naš hišnik skrbi za odstranjevanje snega.

јавува

Таа може да јави само за време на пауза за ручек.

javuva

Taa može da javi samo za vreme na pauza za ruček.

---

poklicati

Lahko pokliče samo med odmorom za kosilo.

превози

Велосипедите ги превозиме на покривот на колата.

prevozi

Velosipedite gi prevozime na pokrivot na kolata.

---

prevažati

Kolesa prevažamo na strehi avtomobila.

уништува

Торнадото уништува многу куќи.

uništuva

Tornadoto uništuva mnogu kuḱi.

---

uničiti

Tornado uniči veliko hiš.

поделува

Тие ги поделуваат домашните работи меѓусебно.

podeluva

Tie gi podeluvaat domašnite raboti meǵusebno.

---

deliti

Gospodinjska dela si delijo med seboj.

превози

Камионот ги превози добрите.

prevozi

Kamionot gi prevozi dobrite.

---

prevažati

Tovornjak prevaža blago.

припаѓа

Мојата сопруга ми припаѓа.

pripaǵa

Mojata sopruga mi pripaǵa.

---

pripadati

Moja žena mi pripada.

зборува лошо

Класните товарачи зборуваат лошо за неа.

zboruva lošo

Klasnite tovarači zboruvaat lošo za nea.

---

govoriti slabo

Sovražniki o njej govorijo slabo.