Besedni zaklad
Naučite se glagolov – bengalščina

সরিয়ে নেওয়া
শিল্পীটি পুরনো টাইল সরিয়ে নিয়েছে।
Sariẏē nē‘ōẏā
śilpīṭi puranō ṭā‘ila sariẏē niẏēchē.
odstraniti
Obrtnik je odstranil stare ploščice.

প্রভাবিত করা
এটি আমাদের সত্যিই প্রভাবিত করেছে!
Prabhābita karā
ēṭi āmādēra satyi‘i prabhābita karēchē!
navdušiti
To nas je resnično navdušilo!

মজা করা
মেলার মাঠে আমরা অনেক মজা করেছি!
Majā karā
mēlāra māṭhē āmarā anēka majā karēchi!
zabavati se
Na sejmišču smo se zelo zabavali!

উন্নত করা
সে তার ফিগার উন্নত করতে চায়।
Unnata karā
sē tāra phigāra unnata karatē cāẏa.
izboljšati
Želi izboljšati svojo postavo.

বহন করা
গাধাটি ভারী বোঝা বহন করে।
Bahana karā
gādhāṭi bhārī bōjhā bahana karē.
nositi
Osliček nosi težko breme.

খাওয়ানো
শিশুরা ঘোড়াকে খাবার খাওয়াচ্ছে।
Khā‘ōẏānō
śiśurā ghōṛākē khābāra khā‘ōẏācchē.
hraniti
Otroci hranijo konja.

চেখা
এটি খুব ভালো চেখে!
Cēkhā
ēṭi khuba bhālō cēkhē!
okusiti
To res dobro okusi!

সম্মিলিত হতে
দুটি যদি দ্রুত সম্মিলিত হতে চান তা পরিকোষ্ঠে প্ল্যান করছে।
Sam‘milita hatē
duṭi yadi druta sam‘milita hatē cāna tā parikōṣṭhē plyāna karachē.
vseliti skupaj
Oba kmalu načrtujeta skupno vselitev.

প্রশিক্ষণ দেওয়া
কুকুরটি তার দ্বারা প্রশিক্ষিত হয়।
Praśikṣaṇa dē‘ōẏā
kukuraṭi tāra dbārā praśikṣita haẏa.
trenirati
Pes je treniran od nje.

প্রত্যাশা করা
আমার বোন একটি শিশুর জন্ম প্রত্যাশা করছে।
Pratyāśā karā
āmāra bōna ēkaṭi śiśura janma pratyāśā karachē.
pričakovati
Moja sestra pričakuje otroka.

জামিন দেওয়া
বীমা দুর্ঘটনার ক্ষেত্রে সুরক্ষা জামিন দেয়।
Jāmina dē‘ōẏā
bīmā durghaṭanāra kṣētrē surakṣā jāmina dēẏa.
zagotavljati
Zavarovanje zagotavlja zaščito v primeru nesreč.
