Besedni zaklad

এড়ানো | তিনি তার সহকর্মীকে এড়ানোর চেষ্টা করেন।

Ēṛānō | tini tāra sahakarmīkē ēṛānōra cēṣṭā karēna.

izogniti se | Izogiba se svoji sodelavki.

বেরিয়ে যেতে | শিশুরা শেষ পর্যন্ত বাইরে যেতে চায়।

Bēriẏē yētē | śiśurā śēṣa paryanta bā‘irē yētē cāẏa.

iti ven | Otroci končno želijo iti ven.

পালাতে | আমাদের ছেলে বাড়ি থেকে পালাতে চেয়েছিল।

Pālātē | āmādēra chēlē bāṛi thēkē pālātē cēẏēchila.

zbežati | Naš sin je hotel zbežati od doma.

ঘটা | স্বপ্নে অদ্ভুত ঘটনা ঘটে।

Ghaṭā | sbapnē adbhuta ghaṭanā ghaṭē.

zgoditi se | V sanjah se zgodijo čudne stvari.