Besedni zaklad

ਸਟੈਂਡ | ਪਹਾੜੀ ਚੜ੍ਹਾਈ ਚੋਟੀ ‘ਤੇ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ।

Saṭaiṇḍa | pahāṛī caṛhā‘ī cōṭī ‘tē khaṛhā hai.

stati | Gorski plezalec stoji na vrhu.

ਦੁਬਾਰਾ ਦੇਖੋ | ਉਹ ਆਖਰਕਾਰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਫਿਰ ਦੇਖਦੇ ਹਨ।

Dubārā dēkhō | uha ākharakāra ika dūjē nū phira dēkhadē hana.

srečati | Končno sta se spet srečala.

ਸੋਚੋ | ਤੁਹਾਡੇ ਖ਼ਿਆਲ ਵਿਚ ਕੌਣ ਤਾਕਤਵਰ ਹੈ?

Sōcō | tuhāḍē ḵẖi‘āla vica kauṇa tākatavara hai?

misliti | Koga misliš, da je močnejši?

ਛੂਹ | ਕਿਸਾਨ ਆਪਣੇ ਪੌਦਿਆਂ ਨੂੰ ਛੂੰਹਦਾ ਹੈ।

Chūha | kisāna āpaṇē paudi‘āṁ nū chūhadā hai.

dotakniti se | Kmet se dotika svojih rastlin.