Besedni zaklad

சரியான | ஆசிரியர் மாணவர்களின் கட்டுரைகளை சரிசெய்கிறார்.

Cariyāṉa | āciriyar māṇavarkaḷiṉ kaṭṭuraikaḷai cariceykiṟār.

popraviti | Učitelj popravlja naloge učencev.

திரும்ப | அவர் எங்களை எதிர்கொள்ளத் திரும்பினார்.

Tirumpa | avar eṅkaḷai etirkoḷḷat tirumpiṉār.

obrniti se | Obrnil se je, da bi nas pogledal.

தொடங்க | திருமணத்தில் ஒரு புதிய வாழ்க்கை தொடங்குகிறது.

Toṭaṅka | tirumaṇattil oru putiya vāḻkkai toṭaṅkukiṟatu.

začeti | Z zakonom se začne novo življenje.

மூலம் பெற | தண்ணீர் அதிகமாக இருந்தது; லாரியால் செல்ல முடியவில்லை.

Mūlam peṟa | taṇṇīr atikamāka iruntatu; lāriyāl cella muṭiyavillai.

prebiti se | Voda je bila previsoka; tovornjak se ni mogel prebiti čez.