Besedni zaklad
Naučite se glagolov – bengalščina

প্রেরণ করা
সে চিঠিটি এখন প্রেরণ করতে চায়।
Prēraṇa karā
sē ciṭhiṭi ēkhana prēraṇa karatē cāẏa.
odposlati
Želi odposlati pismo zdaj.

সংযোগ করা
এই সেতুটি দুটি আবাসিক এলাকা সংযোগ করে।
Sanyōga karā
ē‘i sētuṭi duṭi ābāsika ēlākā sanyōga karē.
povezati
Ta most povezuje dve soseski.

জেগে উঠা
সে এখন জেগে উঠেছে।
Jēgē uṭhā
sē ēkhana jēgē uṭhēchē.
zbuditi
Pravkar se je zbudil.

উল্লেখ করা
শিক্ষক বোর্ডে উদাহরণটির দিকে উল্লেখ করেন।
Ullēkha karā
śikṣaka bōrḍē udāharaṇaṭira dikē ullēkha karēna.
sklicevati
Učitelj se sklicuje na primer na tabli.

পরিবর্তন করা
আলো সবুজে পরিবর্তন হয়ে গেছে।
Paribartana karā
ālō sabujē paribartana haẏē gēchē.
spremeniti
Luč se je spremenila v zeleno.

বেরিয়ে যেতে
মেয়েরা একসাথে বেরিয়ে যেতে পছন্দ করে।
Bēriẏē yētē
mēẏērā ēkasāthē bēriẏē yētē pachanda karē.
izhajati
Dekleta rada izhajajo skupaj.

সরিয়ে নেওয়া
লাল মদের দাগ কীভাবে সরিয়ে নেয়া যায়?
Sariẏē nē‘ōẏā
lāla madēra dāga kībhābē sariẏē nēẏā yāẏa?
odstraniti
Kako lahko odstranimo madež rdečega vina?

পেতে
আমি ল্যাবিরিন্থে ভালো করে পাথ পেতে পারি।
Pētē
āmi lyābirinthē bhālō karē pātha pētē pāri.
znajti se
V labirintu se dobro znajdem.

পছন্দ করা
অনেক শিশু সুস্থ জিনিস থেকে মিষ্টি পছন্দ করে।
Pachanda karā
anēka śiśu sustha jinisa thēkē miṣṭi pachanda karē.
raje imeti
Mnogi otroci imajo raje sladkarije kot zdrave stvari.

বহন করা
গাধাটি ভারী বোঝা বহন করে।
Bahana karā
gādhāṭi bhārī bōjhā bahana karē.
nositi
Osliček nosi težko breme.

পোড়ানো
মাংসটি গ্রিলে পোড়া যাক না।
Pōṛānō
mānsaṭi grilē pōṛā yāka nā.
zažgati
Meso se na žaru ne sme zažgati.
