Besedni zaklad
Naučite se prislovov – adyghe

правильно
Слово написано не правильно.
pravil‘no
Slovo napisano ne pravil‘no.
pravilno
Beseda ni pravilno črkovana.

прочь
Он уносит добычу прочь.
proch‘
On unosit dobychu proch‘.
proč
Plen nosi proč.

вниз
Они смотрят на меня сверху вниз.
vniz
Oni smotryat na menya sverkhu vniz.
dol
Gledajo me od zgoraj dol.

сейчас
Мне звонить ему сейчас?
seychas
Mne zvonit‘ yemu seychas?
zdaj
Naj ga zdaj pokličem?

на улицу
Больному ребенку нельзя выходить на улицу.
na ulitsu
Bol‘nomu rebenku nel‘zya vykhodit‘ na ulitsu.
ven
Bolni otrok ne sme iti ven.

достаточно
Она хочет спать и ей достаточно шума.
dostatochno
Ona khochet spat‘ i yey dostatochno shuma.
dovolj
Hoče spati in ima dovolj hrupa.

слишком много
Он всегда работал слишком много.
slishkom mnogo
On vsegda rabotal slishkom mnogo.
preveč
Vedno je preveč delal.

раньше
Она была толще раньше, чем сейчас.
ran‘she
Ona byla tolshche ran‘she, chem seychas.
prej
Bila je debelejša prej kot zdaj.

домой
Солдат хочет вернуться домой к своей семье.
domoy
Soldat khochet vernut‘sya domoy k svoyey sem‘ye.
domov
Vojak želi iti domov k svoji družini.

вместе
Эти двое любят играть вместе.
vmeste
Eti dvoye lyubyat igrat‘ vmeste.
skupaj
Oba rada igrata skupaj.

когда-либо
Вы когда-либо теряли все свои деньги на акциях?
kogda-libo
Vy kogda-libo teryali vse svoi den‘gi na aktsiyakh?
kdaj
Si kdaj izgubil ves svoj denar na borzi?

не
Мне не нравится кактус.
ne
Mne ne nravitsya kaktus.