Besedni zaklad
Naučite se prislovov – perzijščina

خانه
سرباز میخواهد به خانه خانوادهاش برود.
khanh
srbaz makhwahd bh khanh khanwadhash brwd.
domov
Vojak želi iti domov k svoji družini.

روی آن
او روی سقف میپرد و روی آن مینشیند.
rwa an
aw rwa sqf maperd w rwa an manshand.
na
Pleza na streho in sedi na njej.

آنجا
هدف آنجا است.
anja
hdf anja ast.
tam
Cilj je tam.

چپ
در سمت چپ، شما میتوانید یک کشتی ببینید.
chepe
dr smt chepe, shma matwanad ake keshta bbanad.
levo
Na levi lahko vidite ladjo.

به
آنها به آب پریدند.
bh
anha bh ab peradnd.
v
Skočijo v vodo.

بیش از حد
کار برایم بیش از حد شده است.
bash az hd
kear braam bash az hd shdh ast.
preveč
Delo mi postaja preveč.

درست
این کلمه به درستی املاء نشده است.
drst
aan kelmh bh drsta amla‘ nshdh ast.
pravilno
Beseda ni pravilno črkovana.

بیشتر
کودکان بزرگتر پول جیب بیشتری دریافت میکنند.
bashtr
kewdkean bzrgutr pewl jab bashtra draaft makennd.
več
Starejši otroci dobijo več žepnine.

نیمه
لیوان نیمه خالی است.
namh
lawan namh khala ast.
pol
Kozarec je pol prazen.

خیلی زیاد
او همیشه خیلی زیاد کار کرده است.
khala zaad
aw hmashh khala zaad kear kerdh ast.
preveč
Vedno je preveč delal.

تنها
من تنها شب را لذت میبرم.
tnha
mn tnha shb ra ldt mabrm.
sam
Večer uživam sam.
