Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – фарсча

پیدا کردن
من یک قارچ زیبا پیدا کردم!
peada kerdn
mn ake qarche zaba peada kerdm!
табуу
Мен гөзел гыбыра таптум!

باز کردن
میتوانی لطفاً این قوطی را برای من باز کنی؟
baz kerdn
matwana ltfaan aan qwta ra braa mn baz kena?
ачуу
Салгыны мен үчүн ачары аласыңбы?

دانستن
او زیادی از کتابها را تقریباً حفظ میداند.
danstn
aw zaada az ketabha ra tqrabaan hfz madand.
билүү
Ал көп китептерди деярлы билип жатат.

توافق کردن
همسایهها نتوانستند در مورد رنگ توافق کنند.
twafq kerdn
hmsaahha ntwanstnd dr mwrd rngu twafq kennd.
келишүү
Көршөөлөр түсүнгөн реңкке келишпейт.

همراهی کردن
دوست دخترم دوست دارد همراه من به خرید بیاید.
hmraha kerdn
dwst dkhtrm dwst dard hmrah mn bh khrad baaad.
иректип баруу
Менин кыздарым менен сопко дуканга баргандагы иректип жүрөт.

دفاع کردن
دو دوست همیشه میخواهند از یکدیگر دفاع کنند.
dfa’e kerdn
dw dwst hmashh makhwahnd az akedagur dfa’e kennd.
коргоо
Эки достор бир-бирин коргоо кылгы келет.

خش خش کردن
برگها زیر پاهای من خش خش میکنند.
khsh khsh kerdn
brguha zar peahaa mn khsh khsh makennd.
шамшыктуу
Жалбыздар менен шамшыктайт.

عفونت زدن
او به یک ویروس عفونت زده شد.
’efwnt zdn
aw bh ake warws ’efwnt zdh shd.
жаражат
Ал вирус менен жаражат.

نابینا شدن
مردی با نشانها نابینا شده است.
nabana shdn
mrda ba nshanha nabana shdh ast.
көрүү
Кылмыштуу киши көрбөй калды.

ملاقات کردن
آنها اولین بار یکدیگر را در اینترنت ملاقات کردند.
mlaqat kerdn
anha awlan bar akedagur ra dr aantrnt mlaqat kerdnd.
учрашуу
Алар биринчи интернетте учрашкан.

محافظت کردن
یک کلاه باید از تصادفها محافظت کند.
mhafzt kerdn
ake kelah baad az tsadfha mhafzt kend.
коргоо
Колпак казаларга каршы коргойт.
