لغت
یادگیری افعال – قرقیزی

пайда болуу
Судага чон балык көз алдында пайда болду.
payda boluu
Sudaga çon balık köz aldında payda boldu.
ظاهر شدن
ناگهان یک ماهی بزرگ در آب ظاهر شد.

өтүү
Убакыт кайсы учурда жайгашпай өтөт.
ötüü
Ubakıt kaysı uçurda jaygaşpay ötöt.
گذشتن
گاهی وقتها زمان به آرامی میگذرد.

таштуу
Ал таштырылган банан кабыгына тишинейт.
taştuu
Al taştırılgan banan kabıgına tişineyt.
دور انداختن
او روی پوست موزی که دور انداخته شده است قدم میزند.

өтүп кетүү
Поезд бизден өтүп кетет.
ötüp ketüü
Poezd bizden ötüp ketet.
گذشتن
قطار از کنار ما میگذرد.

өртүү
Ал чачын өртөт.
örtüü
Al çaçın örtöt.
پوشاندن
او موهای خود را میپوشاند.

белги кылуу
Ал өзүнүн макулун белгиледи.
belgi kıluu
Al özünün makulun belgiledi.
زیر خط کشیدن
او بیانیه خود را زیر خط کشید.

өчүрүү
Ал ойандык саатты өчүрөт.
öçürüü
Al oyandık saattı öçüröt.
خاموش کردن
او ساعت زنگدار را خاموش میکند.

жуу
Мен аштанган буттуктарды жууга жакшы көрбөймүн.
juu
Men aştangan buttuktardı juuga jakşı körböymün.
ظرف شستن
من دوست ندارم ظرفها را بشویم.

бояй
Мен сизге сурат боядым!
boyay
Men sizge surat boyadım!
نقاشی کردن
من برای تو یک تابلوی زیبا نقاشی کردهام!

тишкенекке чабышуу
Ит бир жактан тишкенекке чабышып жатат.
tişkenekke çabışuu
İt bir jaktan tişkenekke çabışıp jatat.
محدود کردن
حصارها آزادی ما را محدود میکنند.

аралаштыруу
Суратчы түстөрдү аралаштырат.
aralaştıruu
Suratçı tüstördü aralaştırat.
مخلوط کردن
نقاش رنگها را مخلوط میکند.
