ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – პუშტუ

ورکول
پلار د خپلې لوری نه ځيني زیاته پیسې ورکول غواړي.
warkool
plaar da khplay loray na zhini ziata peesa warkool ghwaazi.
მისცეს
მამას სურს შვილს დამატებითი ფული მისცეს.

دورۍ ټولول
بېره د یو ته دورۍ ټولول کړې.
durai ṭolawal
baira da yo ta durai ṭolawal kṛai.
გადახტომა
ძროხა მეორეზე გადახტა.

کارول
ستاسو ټیبلې تر اوسه کاروي؟
kaarol
staso teible ta osa kaarwi?
სამუშაო
ჯერ მუშაობს თქვენი ტაბლეტები?

لاړ شول
د هوايي الوتکہ لاړ شوی ده.
lāṛ shol
da hawaī alōtka lāṛ shwē da.
აფრენა
თვითმფრინავი ახლახან აფრინდა.

موهوم کول
وه د ماضي موهوم نه کولو غوښتنه لري.
mohoom kawol
wah da maazi mohoom na kawo ghwaqtuna laree.
დაივიწყე
მას არ სურს წარსულის დავიწყება.

اجازه ورکول
په سپر مارکټ کې هیڅوک هغوی ته په لاندې نه وایي.
ajāzah warkawal
pə spar mārkəṭ ke hīčhok haghwē tə pə landē na wāyee.
გაუშვით წინ
არავის სურს მისი გაშვება სუპერმარკეტის სალაროსთან.

بریدل
د سلاد لپاره تاسې ته پکار ده چې خيار بریدلی.
brīdl
da salād ləparē tāsē ta pukār da chē khiār brīdli.
ამოჭრა
სალათისთვის კიტრი უნდა დაჭრათ.

وزن له لاسه ورکول
هغه ډېر وزن له لاسه ورکړی.
wazn lah lasa warkol
haghē ḍēr wazn lah lasa warkrē.
წონაში დაკლება
წონაში საგრძნობლად დაიკლო.

پېژندل
نجیب سپې گوري چې یو بل سره پېژندوي.
pezhandal
najib spay gori che yow bal sara pezhandwi.
გაეცანით
უცნაურ ძაღლებს სურთ ერთმანეთის გაცნობა.

خپرول
خپښت اغیزه زیاتی د روزنتونو کې خپروي.
khprul
khpaṣt aghīze zyāti de ruznantono kē khprwi.
გამოქვეყნება
რეკლამა ხშირად ქვეყნდება გაზეთებში.

واخلل
هغه د کوچنی ځای نه د بچې واخلېږي.
wāxlal
hagha da kōčnay ẓāī na da bčē wāxlēḍī.
აიღე
ის რაღაცას იღებს მიწიდან.
