لغتونه
فعلونه زده کړئ – Georgian
გაჩუქება
ის გულს გასცემს.
gachukeba
is guls gastsems.
ورکول
هغه خپل زړه یې ورکوي.
ურჩევნია
ბევრ ბავშვს ურჩევნია კანფეტი ჯანსაღი ნივთებისთვის.
urchevnia
bevr bavshvs urchevnia k’anpet’i jansaghi nivtebistvis.
غوره کول
ډېر ځانګړي کوچني ژبندې تر ژوندیزو ستونزو غوره کوي.
მიმართულებაა
ბევრი ხალხი მიმართულებაა ატამებში შავიწვებისას.
mimartulebaa
bevri khalkhi mimartulebaa at’amebshi shavits’vebisas.
راغلل
په تعطیلتو کې ډیر خلک په کمپر وین راغيدلی دي.
მომზადება
ტორტს ამზადებს.
momzadeba
t’ort’s amzadebs.
غونډل
هغه يوه کيک غونډلی.
სიყვარული
მას ნამდვილად უყვარს თავისი ცხენი.
siq’varuli
mas namdvilad uq’vars tavisi tskheni.
راته کول
هغه خپل څارونکي ډېر راته کوي.
დასასრული
მარშრუტი აქ მთავრდება.
dasasruli
marshrut’i ak mtavrdeba.
پای ته رسول
دا لار پای ته راږي.
მიიღება
ვერ შემიძლია ისინი შევცვალო, მინდა მიიღო.
miigheba
ver shemidzlia isini shevtsvalo, minda miigho.
پریښودل
زه نه شم کولی، زه باید پریښي یم.
მოგზაურობა გარშემო
მე ბევრი ვიმოგზაურე მთელ მსოფლიოში.
mogzauroba garshemo
me bevri vimogzaure mtel msoplioshi.
سفر کول
زه په نړۍ کې ډېر سفر کړې یم.
საფარი
ბავშვი თავს იფარებს.
sapari
bavshvi tavs iparebs.
لڅل
هغه خپله ځان لڅي.
თან მოტანა
მას ყოველთვის მოაქვს ყვავილები.
tan mot’ana
mas q’oveltvis moakvs q’vavilebi.
راکوړل
هغه هر ځلے دا ګلې راکوړي.
დაიკარგე
ჩემი გასაღები დღეს დაიკარგა!
daik’arge
chemi gasaghebi dghes daik’arga!
لار شول
زما کیلي نن ورځی لار شو!