لغتونه
فعلونه زده کړئ – Adyghe

принадлежать
Моя жена принадлежит мне.
prinadlezhat‘
Moya zhena prinadlezhit mne.
تعلق لرل
زما زړه ته تعلق لري.

вызвать
Учитель вызывает ученика.
vyzvat‘
Uchitel‘ vyzyvayet uchenika.
پخپلول
معلم د زده کوونکي پخپلي.

вести
Он ведет девушку за руку.
vesti
On vedet devushku za ruku.
ځلیدل
هغه د ځوان په لاس کې ځليدلی.

расстраиваться
Ей становится плохо, потому что он всегда храпит.
rasstraivat‘sya
Yey stanovitsya plokho, potomu chto on vsegda khrapit.
نارامیدل
خړلی د یوادومه خورښو کښي نارامه شي.

ложиться
Они устали и легли.
lozhit‘sya
Oni ustali i legli.
لوړل
هغوی خستلي او په سويل کې لوړلي.

прыгать на
Корова прыгнула на другую.
prygat‘ na
Korova prygnula na druguyu.
دورۍ ټولول
بېره د یو ته دورۍ ټولول کړې.

заканчивать
Наша дочь только что закончила университет.
zakanchivat‘
Nasha doch‘ tol‘ko chto zakonchila universitet.
ختمول
زموږ ځانګړۍ د پوهنتون ختمه شوې.

любить
Она действительно любит свою лошадь.
lyubit‘
Ona deystvitel‘no lyubit svoyu loshad‘.
راته کول
هغه خپل څارونکي ډېر راته کوي.

приходить
Папа, наконец, пришел домой!
prikhodit‘
Papa, nakonets, prishel domoy!
کور تلل
پلار لیرې ته کور تل شوی!

докладывать
Она сообщает скандал своей подруге.
dokladyvat‘
Ona soobshchayet skandal svoyey podruge.
راپور کول
هغه د رسواۍ په خپلې ملګرۍ سره راپور کوي.

представлять
Адвокаты представляют своих клиентов в суде.
predstavlyat‘
Advokaty predstavlyayut svoikh kliyentov v sude.
نومول
قاضيان په کور پرې د خپلو مشتریانو نوم کوي.
