لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovak

cestovať
Radi cestujeme po Európe.
سفر کول
موږ د اروپا ته سفر کولو حب یې.

naraziť
Vlak narazil do auta.
زهوندل
د اورګاډی په موټر باندې زهوند.

nechať za sebou
Náhodou nechali svoje dieťa na stanici.
ژلتل
هغوی د خپلو ماشومانو په سټیشن کې ژلتل.

hlásiť sa
Všetci na palube sa hlásia kapitánovi.
راپور کول
په کوربه ټول هر څوک د کپتان سره راپور کوي.

stačiť
Na obed mi stačí šalát.
حق لرل
پوځو په پنژې د یوې ژبنې حق لري.

bojovať
Športovci bojujú proti sebe.
لړل
د ځواکان د میانه یې په لړل.

kŕmiť
Deti kŕmia koňa.
ډرګه کول
موږ ډرګه کوو چې هغه تندې دی.

stratiť
Počkaj, stratil si peňaženku!
لېوالتیا ورکول
له، تاسو خپل بټنکۍ لېوالتیا ورکړی!

protestovať
Ľudia protestujú proti nespravodlivosti.
اعتراض کول
خلک د ناټاکتوبۍ اعتراض کوي.

skákať okolo
Dieťa šťastne skáče okolo.
دورۍ اوتل
هګګه په خوشحالۍ کې دورۍ اوتی.

preložiť
Vie preložiť medzi šiestimi jazykmi.
ترجمه کول
هغه کولی شي چې په شپږو ژبو کې ترجمه وکړي.
