لغتونه
فعلونه زده کړئ – Kazakh

жүзу
Ол тұрақты түрде жүзеді.
jüzw
Ol turaqtı türde jüzedi.
اوبه لوځل
هغه تکرارا اوبه لوځلے.

түсіну
Мен сені түсіне алмаймын!
tüsinw
Men seni tüsine almaymın!
فهمول
زه تاسو نه فهمېږم!

шақыру
Маған мұғалім көп жол шақырады.
şaqırw
Mağan muğalim köp jol şaqıradı.
غوښتل
زما معلم زما پر مخ غوښتي.

қатысу
Ол байқауда қатысады.
qatısw
Ol bayqawda qatısadı.
شریک شول
هغه په ټوپ مسابقت کې شریک دی.

құзыра
Жер тудысы оны құзырады.
quzıra
Jer twdısı onı quzıradı.
خوښ کول
د منظره هغو ته خوښ کړل.

дәрігерден ауыру алу
Оның дәрігерден ауыр алу керек.
därigerden awırw alw
Onıñ därigerden awır alw kerek.
مریض چیټه وغورل
وه د ډاکټر څخه یوه مریض چیټه وغورل باید.

беру
Бала бізге қызықтı сабақ береді.
berw
Bala bizge qızıqtı sabaq beredi.
ورکول
لچه زموږ سره یوه مزیدلې سبق ورکوي.

жалғастыру
Арба жолын жалғастырады.
jalğastırw
Arba jolın jalğastıradı.
تواصلول
د قافله خپل سفر تواصلوي.

жүгіру
Сағат бірнеше минут кешік жүгіреді.
jügirw
Sağat birneşe mïnwt keşik jügiredi.
ځول
د ګاډي ګرې د يو څو دقيقو له پاره ځي.

орналасу
Жаңбыр ишек ішінде орналасқан.
ornalasw
Jañbır ïşek işinde ornalasqan.
اوسیدل
د کاپښۍ اندر یوه مرغومۍ اوسیدلی دی.

жоғалту
Күте күте, сіз әмияныңызды жоғалттыңыз!
joğaltw
Küte küte, siz ämïyanıñızdı joğalttıñız!
لېوالتیا ورکول
له، تاسو خپل بټنکۍ لېوالتیا ورکړی!
