لغتونه
فعلونه زده کړئ – Czech

předčit
Velryby předčí všechna zvířata svou hmotností.
سره کېږل
نهاړي د ټولو حیواناتو په وزن کې سره کېږي.

objevit
Vodě se náhle objevila obrovská ryba.
ظاهریدل
یوه لویه ماهی ناڅاپه په اوبو کې ظاهریدل شوه.

zvyknout si
Děti si musí zvyknout čistit si zuby.
عادت ساتل
دوی د دندنو مالګرو لپاره عادت ساتي.

běžet za
Matka běží za svým synem.
وروځول
مور د خپل ماشوم وروځي.

přinést
Můj pes mi přinesl holuba.
واپوړل
هغه پيززې ته کورونو ته واپوړي.

tlačit
Sestra tlačí pacienta na vozíku.
تورل
نرسي د مریض په ویلچیر کې توري.

poslouchat
Rád poslouchá bříško své těhotné ženy.
پوهېدل
هغه د خپل ښځينې برخې ته پوهېدل کوي.

dát
Dítě nám dává vtipnou lekci.
ورکول
لچه زموږ سره یوه مزیدلې سبق ورکوي.

odpovídat
Cena odpovídá výpočtu.
وافق کول
د بیه په دې حساب سره وافق کوي.

nenávidět
Ti dva kluci se vzájemně nenávidí.
لرل
چاقوونکي د لرلو ته یوازې ځنډې پیسې لري.

dokončit
Každý den dokončuje svou běžeckou trasu.
تکمیل کول
هغه هره ورځ د خپل دواړه د ودانې لارې تکمیل کوي.
