لغتونه
فعلونه زده کړئ – Czech
vrátit se
Otec se vrátil z války.
راغلل
پلار په جنګ کې څخه راغلی دی.
jít zpět
Nemůže jít zpět sám.
بیرته راشول
هغه تنها بیرته نه شی راشي.
seznámit se
Cizí psi se chtějí seznámit.
پېژندل
نجیب سپې گوري چې یو بل سره پېژندوي.
viset
Rampouchy visí ze střechy.
پېښل
دلته یوه پیښه پېښ شوې دی.
začít
S manželstvím začíná nový život.
پیل شول
د نوی ژوند په اړه پیل شوي د خواستونکي سره.
zařídit
Moje dcera chce zařídit svůj byt.
اندازه کول
زما لور د خپل کور اندازه کول غواړي.
stanovit
Termín se stanovuje.
رغول
نیټه رغول شوی دی.
odstranit
On něco odstranil z lednice.
لیرې کول
هغه له یخچال څوک شې لیرې کوي.
dělat pro
Chtějí dělat něco pro své zdraví.
لپاره کول
هغوی غواړي چې د خپلو صحت لپاره یو شی وکړي.
opravit
Učitel opravuje eseje studentů.
صحیحول
معلم د زده کړنکو د اشنو مضامین صحیحوي.
zabít
Had zabil myš.
پرېږدول
ټولې بولې پرېږدې شوې.