لغتونه
فعلونه زده کړئ – Finnish

johtaa
Hän johtaa tyttöä kädestä.
ځلیدل
هغه د ځوان په لاس کې ځليدلی.

tulla toimeen
Lopettakaa riitanne ja tulkaa viimein toimeen!
ژوبل
خپل جګړه ختم کړی او اخري ژوبل!

unohtaa
Hän on unohtanut hänen nimensä nyt.
موهوم کول
وه د دغه نوم موهوم کړی دی.

painaa
Hän painaa nappia.
موټ کول
هغه د تڼۍ بټن موټ کوي.

ajatella laatikon ulkopuolella
Joskus menestyäksesi, sinun on ajateltava laatikon ulkopuolella.
فکر کول
د بریالیتوب لپاره، هرکله یو ځل تاسو باید په نورې ډول فکر وکړي.

päästää irti
Et saa päästää otetta irti!
نه چلول
تاسو باید د لاستې نه چلی!

kutsua
Opettaja kutsuu oppilaan.
پخپلول
معلم د زده کوونکي پخپلي.

asettaa
Päivämäärä asetetaan.
رغول
نیټه رغول شوی دی.

lähettää pois
Hän haluaa lähettää kirjeen nyt.
لېږل
هغه غواړي چې لیک الانته لېږي.

tutustua
Oudot koirat haluavat tutustua toisiinsa.
پېژندل
نجیب سپې گوري چې یو بل سره پېژندوي.

ymmärtää
En voi ymmärtää sinua!
فهمول
زه تاسو نه فهمېږم!
