لغتونه
فعلونه زده کړئ – Latvian

izvākties
Kaimiņš izvācās.
جولګی کول
د همسایې جولګی کوي.

tērzēt
Skolēniem stundas laikā nedrīkst tērzēt.
ګپ شپ کول
زده کوونکي د کلاس په وخت کې ګپ شپ مه کړي.

snigt
Šodien daudz sniga.
واورول
نن د واور دی ډېر واوریدلے.

izdot
Izdevējs izdod šos žurnālus.
خپرول
د خپرول غوښتنه هغه مجلې خپروي.

pārbaudīt
Viņš pārbauda, kurš tur dzīvo.
چک کول
هغه چک کوي چې څوک دلته ژوندی دی.

pieminēt
Priekšnieks pieminēja, ka viņš atlaidīs viņu.
یادول
سرپرست دا یاد کړ چې هغه هغوی وژلي.

paņemt līdzi
Viņš vienmēr paņem viņai ziedus.
راکوړل
هغه هر ځلے دا ګلې راکوړي.

ražot
Ar robotiem var ražot lētāk.
تولید کول
کله شی چې یو سړی د روبوټونو سره ورته تولید کړی، نرخ واړه شي.

rakstīt
Viņš raksta vēstuli.
لیکل
هغه یو لیک لیکلی دی.

slogot
Biroja darbs viņu stipri sloga.
پوره کول
دفتری کار هغې ډیر پوره کوي.

vajadzēt
Man ir slāpes, man vajag ūdeni!
اړتیا لرل
زه تشنه یم، ما ته اوبه اړتیا ده!
